Examples with "programadores de Lisp" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es porque a los programadores de Lisp les gusta hablar entre ellos por teléfono.
It's because Lisp programmers like to talk to each other over the phone.
Si empiezan a hablar así es porque se están volviendo buenos programadores de Lisp.
You get to be a good Lisp programmer because you start talking that way.
Los nuevos programadores de Lisp frecuentemente describen el lenguaje como una experiencia que abre los ojos y una aclamación de ser substancialmente más productivo que otros lenguajes.
New Lisp programmers often describe the language as an eye-opening experience and claim to be substantially more productive than in other languages.
El libro es accesible en línea sin costo. Muchos nuevos programadores de Lisp fueron inspirados por escritores como Paul Graham y Eric S. Raymond luchando por un lenguaje que otros consideran anticuado.
Many new Lisp programmers were inspired by writers such as Paul Graham and Eric S. Raymond to pursue a language others considered antiquated.
Andere resultaten
Sin embargo originalmente sólo fueron concebidas para datos que serían manipulados por expresiones-M, pero la primera implementación de Lisp fue un intérprete de una codificación de expresiones-M usando expresiones-S, y los programadores Lisp pronto prefirieron usar expresiones-S tanto para el código como para los datos.
S-expressions were originally intended only for data to be manipulated by M-expressions, but the first implementation of Lisp was an interpreter of S-expression encodings of M-expressions, and Lisp programmers soon became accustomed to using S-expressions for both code and data.
Hace poco tiempo anunció que está trabajando en un nuevo lenguaje de programación llamado Arc, un dialecto de Lisp para programadores talentosos.
In 2001, Paul Graham announced that he was working on a new dialect of Lisp named "Arc".
Los programadores Lisp experimentados dividen sus programas de manera diferente.
Experienced Lisp programmers divide up their programs differently.
Los macros permiten a los programadores Lisp crear nuevas formas sintácticas en el lenguaje.
Macros allow Lisp programmers to create new syntactic forms in the language.
Si en alguna ocasión hubiera visto una oferta de trabajo solicitando programadores Lisp, habría estado muy preocupado.
If I had ever seen a job posting looking for Lisp hackers, I would have been really worried.
Muchos nuevos programadores Lisp fueron inspirados por escritores como Paul Graham y Eric S. Raymond luchando por un lenguaje que otros consideran anticuado.
Many new Lisp programmers were inspired by writers such as Paul Graham and Eric S. Raymond to pursue a language others considered antiquated.
Este interés puede ser medido en parte por las ventas de la versión impresa de Practical Common Lisp (Common Lisp Práctico) de Peter Seibel, un tutorial para nuevos programadores Lisp publicado en 2004, que estuvo brevemente en como el segundo libro de programación más popular.
A new print edition of Practical Common Lisp by Peter Seibel, a tutorial for new Lisp programmers, was published in 2005. It is available free online.
Para el programador Blub, el código de Lisp luce raro.
Aunque útil para los programadores de hoy en día, es extraño describir a Lisp en términos de su variación a partir de los recursos al azar que otros lenguajes han adoptado.
Though useful to present-day programmers, it's strange to describe Lisp in terms of its variation from the random expedients other languages adopted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
