We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers a
La normalización de esta construcción de uso común ofrece a los programadores un vocabulario más seguro y expresivo.
The standardization of this commonly-used construct gives programmers a more secure and expressive vocabulary.
Esto me recuerda una historia que leí - creo que del dibujante de Dilbert, Scott Adams - sobre una compañía de software que ofrecía a los programadores un bono por cada error que detectaran en el código.
This reminds me of a story I read - from Dilbert cartoonist Scott Adams, I think - about a software company that offered programmers a bonus for every bug they detected in code.
Delphi ofrece a programadores un poder y una funcionalidad que deja a Visual Basic y sus limitaciones atrás.
Delphi offers programmers a power and functionality that leaves Visual Basic and its limitations behind.
Al adoptar protocolos con normas industriales, como SOAP/XML, los Servicios Web HyPAS ofrecen a los programadores un entorno amigable para los desarrolladores.
By adopting industry-standard protocols, such as SOAP/XML, HyPAS Web Services offers programmers a developer-friendly environment.
Todo sofware privativo en general otorga a los programadores un poder injusto sobre los usuarios.
But any proprietary software gives the developers unjust power over the users.
La condición sociotécnica de las sociedades contemporáneas proporciona a comunicadores, diseñadores y programadores un lienzo sobre el que crear contenidos en nuevos formatos.
The socio-technical condition of contemporary societies are providing communicators, designers, and programmers with a canvas for delivering content in new ways.
Aunque existen herramientas ya desarrolladas muy potentes para construir aplicaciones de realidad aumentada, que proporcionan a los programadores un módulo de reconocimiento de imágenes, estas herramientas no son capaces de reconocer la mayoría de los objetos que vemos en nuestro día a día.
Although there are very powerful tools already developed to build augmented reality applications, providing developers a module for image recognition, these tools are not able to recognize most of the objects we see in our daily lives.
Finalmente, a principios de 2011 la empresa decidió poner a disposición de los programadores un programa de desarrollo para que pudieran elaborar sus propios programas en la plataforma.
In Spring 2011, however, Microsoft decided to release a software development kit which allowed coders to build their own software on the platform.
Además, también ofrecemos a los programadores un foro para enviar sugerencias sobre las funcionalidades que les gustaría que tuviese una API 3D para Internet.
We've also created a forum to enable developers to submit suggestions on features and functionality they desire from a 3D API for the web.
La principal importancia de.NET Framework 4.5 radica en que ofrece a los programadores un entorno de ejecución para sus programas que puede trabajar al mismo tiempo con diversos lenguajes, evitando tener que tener un programa escrito todo en el mismo lenguaje.
The main reason why.NET Framework 4.5 is so important is because it offers coders a runtime environment for their programs that can work with several programming languages at the same time, thus avoiding having to have a program that's all written in the same language.
Algunas de las obras seleccionadas mostrarán su trabajo completo en el Showcase y otros exhibirán ante los programadores un segmento de sus montajes en el Spotlight del evento.
Some of the selected works will show their whole work in the Showcase and others will exhibit a piece of their work for the delegates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
