Estamos programados desde el principio con creencias de nuestra madre y del padre.
We're programmed from the start with our mother and father's beliefs.
Estamos programados desde el principio con las creencias de nuestras madres y padres.
We're programmed from the start with our mother and father's beliefs.
La celebración duró todo el fin de semana, con eventos programados desde la mañana hasta la noche.
The powwow lasted all weekend, with events scheduled from morning until night.
El servicio proporciona información sobre los vuelos programados desde 2 horas antes a 24 horas después del vuelo.
The service provides information on the flights scheduled from 2 hours before to 24 hours after the flight.
Vamos a través de nuestras vidas inconscientemente llevando, creencias limitantes y bloqueos que tal vez estaban programados desde la infancia o por algunas experiencias que no nos tomamos el tiempo de tratar.
We go through our lives unconsciously carrying, limiting beliefs and blockages that were perhaps programmed since childhood or by some experiences that we did not take the time to deal with.
Por supuesto un populacho masivo es cohercionado en tal conducta... este cambio radical con la glasnot, produce tipos como estos autómatas acéfalos que continúan con las medidas brutales... a que sus genes fueron programados desde la caída del Romanov Eso es genial.
Once a mass populace is coerced into such behavior... a radical shift, like glasnost, produces guys like... headless automata who continue the brutish measures... to which their genes were programmed since the fall of the Romanovs.
No solo estamos programados desde el nacimiento y echados en un pantano de mentiras retorcidas...
Not only are we programmed from birth and thrown into a swamp of twisted lies...
Quieres decir que, para escapar de la desgracia, estamos programados desde la infancia y para toda la vida a perseguir señuelos.
Do you mean that, to escape disgrace, we are programmed from childhood and lifelong to chase lures.
Creemos en la automoción de los procesos, con lo cual, nos hemos especializado en el diseño y creación de software programados desde su base.
We believe in the automotive process, with which, we have specialized in the design and creation of software programmed from its base.
Aquellos que no son pasados a través del trauma de parto y programados desde el útero tienen que empezar su "preparación" antes de la edad de seis porque este tipo de programación es más difícil después de eso.
Those who are not put through the birth trauma and programmed from the womb have to begin their 'preparation' before the age of six because this type of programming is more difficult after that.
Con esto conseguirás tener los tramos programados desde el inicio de etapa, con todos los cambios de media y también la media calculada del tramo de enlace hasta el tramo siguiente.
You will achive all stages programmed from the beginning of section, with all average speed changes and also the average speed of the link part til the next stage.
También podrá aprender cómo hemos sido programados desde nuestro nacimiento a usar estos dramas de control para tomar energía de otros, y por qué nos sentimos descargados de energía cuando estamos atrapados en estos dramas de control. Vea los vídeos en la serie...
You will also learn how we have been programmed from birth to use control dramas to take energy from others and why we can get drained of energy when we get caught in control dramas.
Usted hace pagos programados desde 45 euros al mes y te construyes un ahorro sin pensar por lo menos 4 años.
You make payments programmed from 45 EUR per month and you build you a savings without thinking for at least 4 years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
