En este sentido, abordaremos algunos de los movimientos más esquivos de la práctica en una serie de talleres en sábado programados regularmente.
And so, we will address some of the most elusive movements of the practice on a series of Saturday workshops scheduled regularly.
Debe realizarse exámenes de la vista programados regularmente durante su tratamiento con la inyección de cidofovir.
You should have regularly scheduled eye exams during your treatment with cidofovir injection.
Cuando empiece la ejecución, debe haber informes de avance programados regularmente para determinar cuanto se ha hecho y/o que necesita realizarse todavía.
When the implementation begins, there should be regularly scheduled progress reporting to determine how much has been done and/or what still needs to be done.
Programas de capacitación a petición programados regularmente
Regularly scheduled and on-demand training programs (technical and sales-oriented)
Debido a que los datos siempre están cambiando y evolucionando, constantemente realizamos ajustes programados regularmente incluso en los aspectos más minúsculos de nuestras campañas de marketing.
Because data is always changing and evolving, we are constantly making regularly scheduled adjustments to even the most minuscule aspects of our marketing campaigns.
Continúe haciendo sus pagos programados regularmente y administre su contrato de cuotas minoristas, préstamo o arrendamiento, de la misma forma en que lo ha hecho siempre.
Please continue to make your regularly scheduled payments and manage your retail installment contract, loan or lease the same way you do today.
Por primera vez, nuestros clientes con discapacidades podrán tomar viajes programados regularmente usando un taxi amarillo y usando una tarjeta de débito precargada especial .
For the first time, our disabled customers will be able to take regularly scheduled trips by hailing a yellow taxi and using a special, pre-loaded debit card.
Además de jugar en solitario, los jugadores encontrarán una rica experiencia multijugador con eventos programados regularmente, desafíos diarios, torneos, modos de clasificación y mucho más según evolucione el juego con el tiempo.
Beyond solo play, gamblers will find a deep multiplayer experience with regularly scheduled events, daily challenges, tournaments, ranked modes, and even more as the game evolves over time.
Estos cursos están disponibles solo bajo demanda y se programan en torno a las limitaciones de los cursos programados regularmente.
These courses are available on demand only and are scheduled around the constraints of the regularly scheduled courses.
Un programa de repago en el cual se consolidan más de dos pagos programados regularmente que se tienen que pagar por adelantado con el dinero obtenido del préstamo.
A repayment schedule that consolidates more than two regularly scheduled payments that are to be paid in advance from the proceeds of the loan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
