Decidieron programar la reunión de la junta antes para alinearse con los plazos del proyecto.
They decided to schedule the board meeting earlier to align with project deadlines.
Su enfoque de obstrucción hizo imposible programar la revisión tan necesaria del proyecto.
Their stonewalling approach made it impossible to schedule the much-needed project review.
Para programar la solución a este problema se ha hecho uso de símbolos.
Symbols have been used to program the solution to this problem.
Porque él puede programar la toxina... a cualquier grupo que quiera.
Because he can program the toxin to target whatever group he wants.
Hubo un rápido pitido de su reloj al programar la alarma.
There was a quick pip from her watch as she set the alarm.
Del mismo modo, es posible programar la temperatura de la vivienda.
Similarly, it is possible to set the temperature of the house.
Por favor, toma en cuenta la diferencia horaria al programar la llamada internacional de conferencia.
Please take into account the time difference when scheduling the international conference call.
Debido a los husos horarios, fue un desafío programar la videollamada.
Necesito verificar la fecha de hoy antes de programar la reunión.
Él sugirió programar la reunión grupal en un horario más conveniente.
He suggested scheduling the group meeting at a more convenient time.
Deberíamos tener en cuenta el tráfico al programar la reunión.
We should make allowance for traffic when scheduling the meeting.
Al programar la reunión por adelantado, ella buscó evitar conflictos más tarde.
By scheduling the meeting ahead of time, she aimed to preempt conflicts later.
Ella revisó los detalles en su cuenta de cliente antes de programar la próxima cita.
She checked the details in her client account before scheduling the next appointment.
