Supervisó la instalación y ayudó a programar las secuencias de disparo.
They supervised the installation and helped program the firing sequences.
Y este es el tipo que sabe cómo programar las tarjetas.
And this is the guy who actually knows how to program the cards.
Estos datos serán tenidos en cuenta a la hora de programar las sesiones.
This information will be taken into account to schedule the sessions.
Para programar las tareas, haz clic en el icono de calendario.
Necesito tomar en cuenta el día festivo al programar las tareas.
Y este es el tú que realmente sabe como programar las tarjetas.
And this is the guy who actually knows how to program the cards.
Usa esto a tu ventaja al programar las publicaciones antes que los demás.
Use this to your advantage by scheduling the posts ahead of everyone else.
No tengo dudas de que podríamos programar las células si las tuviéramos.
I have no doubt we could program the cells if we had them.
Su segundo compilador se utilizó para programar las primeras computadores disponibles comercialmente.
Her second compiler was used to program the first computers available commercially.
Es programar las conexiones que nos garantizarán una experiencia congruente.
Usted puede programar las tareas de nuevo en cualquier momento.
You can schedule the tasks again whenever you want.
Se contactará a los candidatos preseleccionados para programar las entrevistas.
Shortlisted candidates will be contacted to schedule the interviews.
Poder programar las canciones en horarios determinados.
To be able to program the songs at certain times.
