Examples with "programar y planear" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programar y planear actividades para los jóvenes que se correspondan con las necesidades que hayan determinado.
Schedule and plan youth activities that are consistent with the needs that have been identified.
Si se introduce una mayor claridad, resultará más fácil programar y planear las actividades y evitar dificultades innecesarias.
If there is greater clarity, it would be easier to programme and plan activities and avoid unnecessary difficulties.
Ensamble y Montaje Usted puede programar y planear las secuencias de montaje y desgloses de ensambles, y supervisar naturalmente el peso de la estructura y la posición del centro de gravedad continuamente.
You can also use the model to get information about weight of the structure and the position of the center of gravity, and the information also serves maintenance and eventual decommissioning.
Al programar y planear la revisión de su material rodante, su distribuidor Volvo puede asegurarse de que todas las piezas necesarias estén disponibles cuando se necesiten.
By scheduling and planning for your undercarriage overhaul, your Volvo dealer can ensure that all the necessary parts are available when needed.
Ahora con el despacho de HaulIt, la empresa tiene la posibilidad de programar y planear el día entero y el siguiente día también.
Gone are the days of mapping out routes on a giant board. HaulIt dispatch allows the company to plan for the entire day and the next day.
Y otra forma de autonomía, el que nosotros como pueblos tengamos personalidad y capacidad de programar y planear, de ejecutar, de elaborar estudios de factibilidad sobre desarrollo.
And another form of autonomy, one which we as towns have the capacity to program and plan, to execute, to elaborate feasible studies on development.
Andere resultaten
Ayudar a los damnificados mediante el reforzamiento de su nuevo mundo social, por ejemplo, al demostrar la forma de programar el tiempo y planear el espacio y al reconocer la organización práctica de su vida diaria.
Assisting the survivors by reinforcing their knowledge of their new social world, such as demonstrating time-space scheduling and recognizing practical daily living arrangements.
Éstas son consideraciones legítimas que los líderes deben sopesar al extender llamamientos, programar reuniones de liderazgo y planear actividades.
These are legitimate considerations for leaders to weigh in extending callings, scheduling leadership meetings, and planning activities.
Puedes planear, programar y compartir contenido fácilmente con tus seguidores en múltiples plataformas sociales con solo un par de clics.
Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
La Biblioteca de Recursos de Imágenes ayuda a tu equipo planear, programar y publicar contenido en redes sociales que es atractivo y de alta calidad.
The Image Asset Library helps your team plan, schedule and publish high quality, engaging social media content.
Programará reuniones futuras para planear actividades específicas que se ofrezcan a lo largo del año.
Schedule future meetings to plan for specific activities throughout the year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
