We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be programmed to
Los recordatorios, por su parte, también pueden programarse a tu medida.
La altura de la puerta trasera puede programarse a la medida del usuario y del techo.
The liftgate height can be programmed to match the user's reach and ceiling clearance.
Puede funcionar a velocidades hasta 24 mph y programarse a modo automático a través del GPS para recordar hasta 1.000 lugares.
It can operate at speeds up to 24 mph and be programmed to work automatically through GPS to remember up to 1,000 locations.
El clasificador Crossbelt de Dematic puede programarse a velocidades de hasta 2,5 metros por segundo y es adecuado para transportar y seleccionar una amplia gama de productos con un peso de hasta 50 kilos.
The Dematic Crossbelt Sorter can be programmed to speeds up to 2.5 meters per second and is suitable for conveying and/or sorting a diverse range of objects weighing up to 50 kilos.
La primera consulta suele programarse a las ocho semanas de su última menstruación.
The first appointment is generally scheduled at eight weeks from your last menstrual period.
Prácticamente todos los proyectos deben programarse a partir de una hora de comienzo conocida.
Nearly all projects should be scheduled from a known start time.
El viaje podrá programarse a partir de la fecha en que se anuncie el ganador.
Trip may be arranged as early as the day after the winner announcement.
Ha sido grabada en varias ocasiones pero no suele programarse a menudo en las salas de conciertos.
It has been recorded a number of times but is not often heard on the concert platform.
Sin embargo para aquellos que lo prefieran también con la posibilidad añadida de programarse a través de programadores.
However, for those who prefer it also with the added ability to be programmed by programmers.
Se diferencian de los termostatos tradicionales en que pueden programarse a distancia con la ayuda de otros dispositivos, como nuestros teléfonos.
They vary from traditional thermostats in that they can be programmed remotely with the help of other devices, like our phones.
Puede programarse a intervalos regulares para que dosifique una cantidad concreta de alimento, incluso puede administrar una doble ración de comida.
You can schedule at regular intervals so that it dose a specific amount of food, even can manage a double ration of food.
Ahora, en todas nuestras simulaciones de la mente humana, lo que nos limita es la habilidad de la computadora para programarse a sí misma.
Now, in all our simulations of the human mind, what limits us is the ability of the computer to program itself.
El proceso de carga puede programarse a distancia mediante el temporizador semanal, y es posible activar el climatizador justo antes de salir de viaje.
Remote control can be used to schedule charging operations via the weekly timer and to activate the climate control in preparation for a journey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
