We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, the
programmes, the
shows, the
program,
software,
Para tales programas, el recuento diario de la situación del juego es óptimo.
For such programs, the daily recount of the game situation is optimal.
Aunque todos sean solo programas, el tiempo que les dediqué fue real.
Even if they're all just programs, the time I spent with them was real.
Sin esos dos programas, el sistema monetario de la zona del euro podía haberse desplomado.
Without those two programmes, the eurozone monetary system might have collapsed.
A pesar de que se habían puesto en marcha varios programas, el problema persistía.
Si no utiliza ninguno de estos programas, el proveedor no se ejecutará.
If you don't use any of these programs, the provider doesn't run either.
Si intentas iniciar muchos programas, el proceso puede tomar mucho tiempo.
When you try to launch too many programs, the startup process can take a long time.
Para ayudar a financiar estos programas, el gobierno federal provee dinero a cada estado.
To help fund these programs, the federal government provides money to each state.
En estos programas, el espíritu de exclusión no debe ponerse delante de manera excesiva.
In these programs, the spirit of exclusion should not be put forward excessive manner.
Con respecto a la gestión de los programas, el documento solicita una mayor simplificación y flexibilidad.
With regard to management of the programmes, the paper calls for simplification and flexibility.
Si se considera que traicionan sus programas, el apoyo que han obtenido podría disiparse fácilmente.
If they are seen to betray their programmes, the support that they have garnered could easily dissipate.
Cuando hayas completado estos programas, el sacerdote o el diácono se reunirán con usted para discutir los resultados.
When you've completed these programs, the priest or deacon will meet with you to discuss the results.
Al instalar programas, el proceso de instalación puede cambiar determinados archivos de configuración utilizados por el sistema operativo.
When you install programs, the installation process can change certain configuration files that the operating system uses.
Dependiendo de los diferentes programas, el contenido varía ligeramente
Depending on the different programs, the content varies slightly
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
