Examples with "programas, monitorean" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entre sus muchas responsabilidades, los profesionales de IT ofrecen asistencia al usuario, introducen técnicamente especificaciones en el Sistema, instalan programas, monitorean sistemas y chequean software.
Among their many responsibilities, information technologists provide help desk support, input instructions into the system, load programs, monitor systems and test software, and in general guarantee the smooth performance of the network and computer systems of a company.
Andere resultaten
A través de una relación cercana con sus clientes, mucho después de que se ejecuta un programa, monitorean y analizan el efecto para asegurar que produzca un cambio positivo y duradero.
Through a close relationship with clients, long after a program is run the ExProfesso team monitor and analyse the effect to ensure that it brings about lasting positive change.
Muchos países tienen programas espaciales que monitorean el cambio climático.
Many countries have space programs that monitor climate change.
Programas de microprocesadores especiales monitorean todas las funciones críticas del sistema RTI.
Special microprocessor programs monitor all critical functions of the RTI system.
Este régimen está decidido a eliminar los programas que investigan o monitorean el cambio climático.
This regime is moving to eliminate programs that research or monitor climate change.
Los programas de tratamiento residencial monitorean y abordan los posibles síntomas y comportamientos de abstinencia.
Residential treatment programs monitor and address possible withdrawal symptoms and behaviors.
El anti-spyware protege el ordenador de programas no autorizados que monitorean sus hábitos de navegación y los datos privados.
Anti-spyware protects your computer from unauthorized programs that monitor your surfing habits and private data.
CleanSweep es un programa anti-spyware, y protege su computadora de programas no autorizados que monitorean sus datos privados.
Anti-spyware protects your computer from unauthorized programs that monitor your surfing habits and private data.
Existen programas que monitorean los precios en múltiples tiendas eCommerce para obtener un servicio de comparación en tiempo real.
There are softwares that monitor prices on different eCommerce websites allowing an excellent benchmarking service in real time.
Algunos anuncios pueden incluso dañar tu computadora al instalar pequeños programas que monitorean tus actividades en internet.
Some ads may even harm your computer by installing small programs that monitor your activities on the Internet.
Para hacer frente a este problema, es necesario ampliar el uso de programas que monitorean activamente la frecuencia y distribución geográfica de la resistencia a antimicrobianos.
To combat this problem, the use of programs that accurately monitor the frequency and geographical distribution of antimicrobial resistance must be extended.
Marcas de agua dinámicas y múltiples programas antivirus que monitorean de manera rutinaria el contenido que se envía
Document Security Dynamic watermarks and multiple antivirus programs that routinely monitor uploaded content
Por razones de seguridad, las agencias estadounidenses se han negado a suministrar detalles operativos, incluso a comités del Congreso que monitorean esos programas.
Citing security concerns, U.S. agencies have refused to provide operational details even to congressional committees overseeing the programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
