Examples with "programas Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anteriormente, muchos programas Linux se distribuían como código fuente que los usuarios luego transformaban en el programa o en el conjunto de programas requerido, junto con las páginas man, los archivos de configuración y todo lo demás que resultaba necesario.
In the past, many Linux programs were distributed as source code, which a user would build into the required program or set of programs, along with the required man pages, configuration files, and so on.
Antiguamente muchos programas Linux eran distribuidos como código fuente, que el usuario construía en el programa o en la serie de programas en los que era necesario, junto con las páginas de los manuales que fueran necesarias, los archivos de configuración, y demás.
In the past, many Linux programs were distributed as source code, which a user would build into the required program or set of programs, along with the required man pages, configuration files, and so on.
Los nuevos programas Linux iproute2 (ip(8), ...) son el sistema actual de red en Linux.
New Linux iproute2 programs (ip(8), ...) are the current Linux networking system.
Andere resultaten
El programa Linux scsiinfo proporcionará esta información.
The Linux program scsiinfo will give this information.
Funciona mejor si ya está instalado en su computadora un programa Linux estándar llamado ps2ascii.
It works best if a standard Linux program, called ps2ascii, is already installed on your computer.
En general, necesitará buscar las bibliotecas compartidas de las que los binarios Linux dependen solamente las primeras veces que instale un programa Linux en su FreeBSD.
Generally, you will need to look for the shared libraries that Linux binaries depend on only the first few times that you install a Linux program on your FreeBSD system.
Paso 6: Desinstale y vuelva a instalar el programa Linux Developer's Resource asociado a Gfm.hlp
Step 6: Uninstall and Reinstall the Linux Developer's Resource Program Associated with Gappls.hlp
En las cartas que ha enviado a grandes usuarios corporativos de software libre y en declaraciones públicas que demandan que aquellos usuarios de versiones recientes del kernel consigan licencias, SCO clama que el programa Linux contiene material sobre el cuál SCO posee derechos de autor.
SCO claims, in the letters it has sent to large corporate users of free software and in public statements demanding that that users of recent versions of the kernel take licenses, that the Linux program contains material over which SCO holds copyright.
En 1991 Linus Torvalds programó Linux, un núcleo similar a Unix, y en 1992 lo convirtió en software libre.
Then Linux, a Unix-like kernel, was developed by Linus Torvalds in 1991 and made free software in 1992.
Para obtener instrucciones del manejo de los programas FTP, por favor, refiérase a los sitios web del desarrollador del programa Linux - extensión para Firefox
To get instructions in the use of FTP programs, please reffer to the developer website of the FTP client.
En 1991 Linus Torvalds programó Linux, un núcleo similar a Unix, y en 1992 lo convirtió en software libre.
In 1991, the last major essential component of a Unix-like system was developed: Linux, the free kernel written by Linus Torvalds.
(SGI) usó entonces el código en la variante del programa Linux para los ordenadores «Trillium» de arquitectura de 64 bits que planeaban vender pero que nunca lo hicieron.
(SGI) then used the code in the variant of the Linux program for "Trillium" 64-bit architecture computers it was planning to sell but never shipped.
En mayo de 2007 se anunció formalmente que el Programa Linux para sistemas mainframe de Red Hat había impulsado el uso de Red Hat Enterprise Linux en mainframes IBM System z.
Expanding Linux-on-Mainframe Formally announced in May 2007, Red Hat's Linux-on-Mainframe Program has grown the use of Red Hat Enterprise Linux on IBM System z mainframes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
