We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los solicitantes deben cumplir con requisitos adicionales, si los hubiere, establecido por los programas a los que se aplican para la admisión.
Applicants are required to fulfil additional requirements, if any, set by the programmes to which they apply for admission.
Estos últimos quedan por fuera de la protección estatal y de los programas a los que tienen derecho.
It means that the latter are left without State protection or the benefit of programmes to which they are entitled.
Contiene una completa colección de programas a los que se pueden añadir miles más a través de un sencillo instalador gráfico.
It comes with a complete selection of programs that can be easily extended using a graphical installer.
Se puede añadir un control parental en las webs y programas a los que los más pequeños de la casa no deberían tener acceso.
Can add parental control to webs and programs that the youngest members of the household shouldn't access.
Muchos programas a los que los estudiantes aplican, requieren información similar de los aspirantes.
Most programs to which students apply request similar information from applicants.
Utilice los filtros para buscar y seleccionar los programas a los que desea aplicar.
Use the filters to find and select the programs to which you want to apply.
Los servicios y programas a los que se puede acceder en nuestro municipio son los siguientes.
The services and programs that can be accessed in our municipality are the following.
Los países en el epicentro de la crisis deben implementar los programas a los que se han comprometido.
The countries at the heart of the crisis must implement the programs to which they have committed.
Hace falta saber adónde va a parar este dinero, y si se adecua a los programas a los que está destinado.
We need to know where this money is going, and if it is adapted to the programs to which it is allocated .
Los integrantes de la presidencia de estaca también se reúnen con regularidad con comités y especialistas de los otros programas a los que estén asignados.
Members of the stake presidency also meet regularly with committees and specialists in the other programs to which they are assigned.
Muchos miembros expresaron sus opiniones sobre los programas a los que debería asignarse prioridad en relación con cada hipótesis y para los que deseaban una financiación adecuada.
Many Members expressed their views on programmes to which priority should be given under each scenario and which they expected to be adequately funded.
Los comentarios recibidos de los programas a los que se prestó apoyo para la autoevaluación fueron en general positivos, y valoraban la competencia técnica y la capacidad de respuesta de la División.
Feedback received from the programmes to which self-evaluation support was provided was positive overall, with expressed appreciation for the expertise and responsiveness of the Division.
La Secretaría debería aclarar las directrices sobre documentos presupuestarios para evitar que sigan infringiéndose los mandatos de los programas a los que hacen referencia.
The Secretariat should clarify the guidelines on budget documents in order to avoid further violations of the mandates of the programmes to which they referred.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
