We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes based
programmes as
software from
programmes starting
programmes since
programs from
programmes from
el desarrollo del aprendizaje científico por medio de un mayor seguimiento de los programas a partir de indicadores pertinentes, y fortalecimiento de la investigación operativa en los diferentes ámbitos médico, sociológico y antropológico
the development of scientific training through better monitoring of programmes based on relevant indicators, and the strengthening of applied medical, sociological, and anthropological research
Número de consejos estatales de población que han diseñado y aplicado políticas públicas y programas a partir de un análisis de la dinámica de la población y del desarrollo local
Number of state population councils that have designed and implemented public policies and programmes based on the analysis of population dynamics and local development
Para otros, esta última prescripción, que se refiere al nivel total de subvenciones a la exportación, no era lo mismo que una congelación completa de los programas a partir del 1º de enero de 1995.
Another view was that the Article 27.4 standstill, which is in respect of the total level of export subsidization, is not the same as a complete freeze on programmes as from 1 January 1995.
¿Podrán los beneficiarios recibir financiación de los nuevos programas a partir de enero de 2014?
Will beneficiaries be able to receive funding from the new programmes as of January 2014?
Es un sistema de tipo 'ports' para construir y empaquetar los programas a partir de su código fuente.
Ports is a system used by *BSD to automate the process of building software from source code.
Es un sistema de tipo 'ports' para construir y empaquetar los programas a partir de su código fuente.
The Arch Build System is a ports-like system for building and packaging software from source code.
RUEGA a la Comisión que garantice que sus propuestas relativas a las nuevas disposiciones legislativas sobre el futuro de esta política se presenten dentro de un plazo que permita el comienzo efectivo de los nuevos programas a partir del 1 de enero de 2014
CALLS on the Commission to ensure that its proposals for the new legislative provisions for the future of the policy are presented within a timetable that would allow for the effective start of the new programmes as from 1 January 2014
Hemos elaborado programas a partir de l'Alternativa Oficiales y l'Alternativa Hall de las últimas ediciones del festival para que sean proyectados en festivales con los que compartimos una misma visión sobre el audiovisual; deseamos que estos festivales a su vez propongan un programa para ser proyectado en l'Alternativa.
We have prepared programmes based on l'Alternativa Official and l'Alternativa Hall from the latest editions of the Festival to be screened at other festivals with the same vision of audiovisual works; in return, we would like to screen programmes of films from these festivals at l'Alternativa.
Hemos elaborado programas a partir de l'Alternativa Oficiales y l'Alternativa Hall de las últimas ediciones del festival para que sean proyectados en festivales con los que compartimos una misma visión sobre el audiovisual; deseamos que estos festivales a su vez propongan un programa para ser proyectado en l'Alternativa.
We prepare programmes based on l'Alternativa Official and l'Alternativa Hall from the latest editions of the Festival to be screened at other festivals that share our vision of filmmaking; in return, we invite these festivals to screen programmes of their films at l'Alternativa.
Crear programas a partir de componentes más pequeñas mediante composición.
Creating programs from smaller components by composition.
Puedes descargar todos los programas a partir de ese página.
Usted puede acceder a nuestros programas a partir del computador, smartphone o tableta.
You can access our programmes from your computer, smartphone or tablet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
