We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes address
programs address
programs approach
La mayoría de los programas abordan cuestiones de género.
Estos programas abordan los complejos desafíos que limitan las posibilidades de éxito de las jóvenes indígenas.
These programs address the complex challenges that limit indigenous girls' opportunities for success.
Dichos programas abordan la educación de los beneficiarios de la atención de salud con discapacidad o enfermedades crónicas.
Such programmes address the education of health care beneficiaries from among persons with disabilities or chronic illness.
Los siguientes programas abordan aptitudes y conocimientos de áreas clave que los ejecutivos necesitan para tener éxito.
The following programs address key skill and knowledge areas that executives need to succeed.
Análogamente, si bien varios programas abordan el grave problema de la pobreza urbana, se requiere un enfoque más global y sostenible.
Similarly, while several programmes address the serious problem of urban poverty, a more holistic and sustainable approach is needed.
El ponente de opinión cree que, cuando los programas abordan cuestiones regionales y locales, habría que favorecer un enfoque descentralizado.
The draftsman has the opinion that where programmes address regional and local issues a decentralised approach should be supported.
Sus programas abordan las necesidades de los recién llegados que se ven afectados por la guerra, la persecución, la pobreza y las desigualdades mundiales en materia de salud.
Its programmes address the needs of newcomers affected by war, persecution, poverty and global health inequalities.
En particular, ambos programas abordan la cuestión de las relaciones existentes entre la reforma de la administración pública y la estrategia de saneamiento fiscal y facilitan información adicional sobre varias medidas.
In particular, both programmes address the linkages between public administration reform and the fiscal consolidation strategy and provide complementary information on various policy measures.
Estos programas abordan las destrezas sociales, la atención, el sueño, el juego, la ansiedad, la interacción con los padres y conductas desafiantes.
These programs address social skills, attention, sleep, play, anxiety, parent interaction, and challenging behaviors.
Esos programas abordan cuestiones como la reducción de la pobreza urbana, la prevención del delito y el acceso a servicios básicos, como abastecimiento de agua, saneamiento y recogida de residuos.
Those programmes address issues such as urban poverty reduction, crime prevention and access to basic services such as water, sanitation and waste collection.
Esos programas abordan cuestiones de nutrición que normalmente enfrentan los niños en edad escolar y ofrecen un incentivo a los hogares para que envíen a sus niños a las escuelas, con efectos particularmente fuertes sobre la matriculación de las niñas.
Such programmes address nutrition issues commonly faced by school-age children and offer an incentive for households to send their children to school, with particularly strong effects for girls' enrolment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
