Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes address
Vertaling van "programmes address" in Spaans
programas abordan
programas aborden
programas tratan
programas se ocupan
programas se abordan
programas van dirigidos
The majority of programmes address gender questions.
La mayoría de los programas abordan cuestiones de género.
Three major programmes address the needs of rural women in particular
Tres importantes programas abordan las necesidades de las mujeres rurales en particular
This is to ensure that programmes address the developmental needs of young people in a holistic manner.
Con ello se logra que los programas aborden las necesidades de desarrollo de los jóvenes de manera holística.
Whether such programmes address the structural causes of exclusion and powerlessness depends on the concrete schemes in place and on how they are implemented.
Que esos programas aborden las causas estructurales de la exclusión y la impotencia dependerá de los sistemas concretos existentes y la forma en que se pongan en práctica.
Those projects and programmes address intervention to improve food security and the productivity of the agricultural sector in various regions of the continent.
Esos proyectos y programas tratan de la intervención para mejorar la seguridad alimentaria y la productividad del sector agrícola en diversas regiones del continente.
The programmes address the problems and issues important to the majority of the population, which is primarily rural.
Los programas tratan los problemas y las cuestiones importantes para la mayoría de la población, que es en su mayoría rural.
Such programmes address the education of health care beneficiaries from among persons with disabilities or chronic illness.
Dichos programas abordan la educación de los beneficiarios de la atención de salud con discapacidad o enfermedades crónicas.
Similarly, while several programmes address the serious problem of urban poverty, a more holistic and sustainable approach is needed.
Análogamente, si bien varios programas abordan el grave problema de la pobreza urbana, se requiere un enfoque más global y sostenible.
The draftsman has the opinion that where programmes address regional and local issues a decentralised approach should be supported.
El ponente de opinión cree que, cuando los programas abordan cuestiones regionales y locales, habría que favorecer un enfoque descentralizado.
Its programmes address the needs of newcomers affected by war, persecution, poverty and global health inequalities.
Sus programas abordan las necesidades de los recién llegados que se ven afectados por la guerra, la persecución, la pobreza y las desigualdades mundiales en materia de salud.
Those programmes address issues such as urban poverty reduction, crime prevention and access to basic services such as water, sanitation and waste collection.
Esos programas abordan cuestiones como la reducción de la pobreza urbana, la prevención del delito y el acceso a servicios básicos, como abastecimiento de agua, saneamiento y recogida de residuos.
Such programmes address nutrition issues commonly faced by school-age children and offer an incentive for households to send their children to school, with particularly strong effects for girls' enrolment.
Esos programas abordan cuestiones de nutrición que normalmente enfrentan los niños en edad escolar y ofrecen un incentivo a los hogares para que envíen a sus niños a las escuelas, con efectos particularmente fuertes sobre la matriculación de las niñas.
Family planning is an integral part of the country's overall reproductive health agenda and its programmes address the full range of reproductive health dimensions, including safe motherhood.
La planificación familiar es parte integral del plan general de salud reproductiva del país y sus programas abordan toda una gama de las dimensiones de la salud reproductiva, incluida la maternidad sin riesgo.
Synoniemen voor programmes address in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 86 ms.
