Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas apoyados
Vertaling van "programas apoyados" in Engels
programmes supported
programs supported
supported programs
supported programmes
UNICEF-supported programmes
UNDP-supported programmes
UNFPA-supported programmes
UNICEF-assisted programmes
Los programas apoyados por algunos asociados siguen en marcha, mientras que otros avanzan demasiado lentamente.
The programmes supported by some partners remained on track while others were progressing too slowly.
Número de. políticas, planes, estrategias y programas apoyados
Number of policies, plans strategies and programmes supported
Me alegro ver a estos programas apoyados en la legislación final.
I am pleased to see these programs supported in the final bill.
Y cuando esto sucede los otros programas apoyados por el archivo dll borrado no pueden cargar.
And when this happens the other programs supported by the deleted dll file are unable to load.
Todos los programas apoyados (plugins) fueron revisados.
All supported programs (plugins) was revisited.
Utilizando los sistemas y procesos nacionales de implementación, este instrumento se destina en forma más categórica al desarrollo institucional, y el desempeño más eficiente de los programas apoyados.
Using national systems and implementation processes, this instrument allows the government to focus on institutional development and to improve the efficiency of the supported programs.
El programa del país estará estructurado en cinco programas apoyados por tres dependencias que prestan apoyo intersectorial, como se describe a continuación.
The country programme will be articulated in five programmes supported by three units providing intersectoral support, as described hereafter.
La verdadera contribución de estos servicios a los resultados de desarrollo viene determinada por cómo han producido resultados a nivel nacional las iniciativas y programas apoyados.
The real contribution of these services to development results is determined by how the initiatives and programmes supported have yielded results at the country level.
A este respecto, se observa que los programas apoyados por los países en desarrollo son particularmente objeto de las medidas de ahorro, comenzando por las actividades de determinadas comisiones regionales.
In that connection, the programmes supported by developing countries had been special targets of the cost-cutting measures, particularly the activities of certain regional commissions.
Gracias a estos programas apoyados por su ayuda, problemas críticos de salud relacionados con deficiencias nutricionales, problemas de odontología y enfermedades de la piel se han ido reduciendo gradualmente.
Thanks to these programs supported by your help, critical heath problems related to nutrition deficiencies, dentistry problems and skin diseases are being gradually decreased.
Constituye un ejemplo de la comunidad de propósitos y la complementación entre los programas apoyados por los cuatro organismos con miras a reducir y prevenir la mortalidad y la morbilidad derivadas de la maternidad.
It constitutes an example of the common purpose and complementarity of programmes supported by the four agencies towards reducing and preventing maternal mortality and morbidity.
Además, se espera que estos programas apoyados con laboratorios de computación modernas y avanzadas instalaciones para la enseñanza de lenguas extranjeras ofrecen ventajas significativas para nuestros graduados para trabajar dentro de una economía global y dentro de un entorno competitivo.
Furthermore it is expected that these programs supported with modern computer laboratories and advanced foreign language teaching facilities provide significant advantages for our graduates to work within a global economy and within a competitive environment.
Es imperativo que los programas apoyados por los contribuyentes estadounidenses reciban la vigilancia y rendición de cuentas apropiadas con el fin de lograr los mejores resultados.
It is imperative that programs supported by U.S. taxpayers receive the appropriate oversight and accountability in order to achieve maximum results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas apoyados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 256. Exact: 256. Verstreken tijd: 66 ms.
