En general, estos programas ayudan a eliminar muchos errores humanos.
Muchos programas ayudan a los presos a prepararse para su reintegración en la sociedad.
Many programs help people in jail prepare for reentry into society.
Otros programas ayudan a reforzar los procedimientos de control en los países candidatos y los países vecinos.
Other programmes help strengthen control procedures and enforcement in candidate and neighbouring countries.
Estos tipos de programas ayudan a las familias a sobrellevar esa responsabilidad y fortalecer los lazos familiares.
These types of programmes help families to overcome the burden of care and strengthen family ties.
Otros programas ayudan a personas con discapacidad que quieren trabajar.
Other programs help people with disabilities who want to work.
Nuestros programas ayudan a girar en torno a las vidas de los jóvenes.
Our programs help to turn young lives around.
Estos programas ayudan a las personas que tienen necesidades de atención complejas.
These programs help people with complex care needs.
Estos programas ayudan a impedir ataques a un sistema y quitar cualquier malware existente.
These programs help prevent attacks on a system and remove any existing malware.
Estos programas ayudan a los niños con habilidades de lectura, lenguaje y matemáticas.
These programs help children with reading, language and math skills.
Hay evidencia ahora de que estos programas ayudan a reducir la pobreza de manera rentable.
There is evidence now these programs help reduce poverty in a cost-effective manner.
Nuestros programas ayudan a los estudiantes a desarrollar sus ideas y capacidades creativas al máximo.
Our programs help students develop their creative ideas and abilities to the maximum.
Nuestros programas ayudan a adultos en el sistema de justicia criminal a enfrentar su enfermedad mental.
Our programs help adults in the criminal justice system cope with mental illness.
Nuestros programas ayudan a aumentar los ingresos de negocios y a mantener a los clientes leales.
Our programs help your business increase revenue and retain loyal customers.
