Examples with "programas borrando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El archivo era re-montado cada vez que se ejecutaba el programa, lo que significa que el usuario podía eliminar el programa simplemente borrando el archivo.cmg.
The file was remounted each time the program is run, meaning the user could remove the program by simply deleting the.cmg file.
Si tienes dudas, no borres todo lo que no reconozcas; puedes terminar borrando programas necesarios para el funcionamiento de tu computadora o de alguna otra aplicación.
When in doubt, don't remove anything you don't recognize: it may be critical to the function of your computer or another application.
El panel de control de Windows tiene capacidades limitadas para desinstalar programas, pero aplicaciones gratuitas como Revo y Zsoft permiten una mejor eliminación de programas, borrando muchos archivos y entradas del registro que normalmente quedan olvidados.
The Windows control panel has limited uninstalling capabilities, but freeware programs like Revo and ZSoft allow for better deletion of programs by removing many files and registry entries that are usually left behind.
Este programa trabaja borrando el historial de navegación, las descargas, la caché, las cookies, los errores de registro y -las dos opciones más importantes- la página de inicio y el motor de búsqueda predeterminados que tanto modifican los malwares.
This program works by deleting your browsing history, downloads, cache, cookies, registry errors, and - most importantly - the home page and the default search engine, which can also affect the malware.
Más de 32,2 millones de personas dependieron del programa ese mes, borrando el récord de un mes de 31,8 millones.
Over 32.2 million people relied on the program that month, erasing the month-old record of 31.8 million.
Note que borrando el programa de KueIt de su computadora no se desactiva.
Use this key to re-activate KueIt on another machine. Note: UNINSTALLING KUEIT DOES NOT DEACTIVATE.
Que tu navegador (u otro programa) está borrando las cookies, así que deberás configurar tus programas para que las cookies para el dominio DXMAPS.COM sean preservadas entre sesiones de navegación.
Because your browser (or another program) is deleting the cookies, so configure your programs so that cookies from DXMAPS.COM domain are preserved between navigation sessions.
Muchos programas hostiles infligen también daños reales a los datos, borrando o deformando los archivos.
Many hostile programs also inflict actual damage on data, erasing or distorting files.
Si somos rápidos y cuidadosos, este programa podrá recuperarlos antes de que se acaben borrando definitivamente.
If we are fast and caring, this program will allow us to recover them before they finish getting completely deleted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
