We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
combined programs
combined programmes
programmes combined
programs combined
combination programs
Encontramos tres estudios que examinaron los efectos de estos programas combinados en los resultados de la planificación familiar.
We found three studies that examined the effects of these combined programs on family planning outcomes.
Esta oferta se puede complementar con programas combinados que incluyen circuitos de barco o autobús turístico y visitas al patrimonio cultural.
This offer can be complemented with combined programs that include circuits to boat or sightseeing bus and visits to cultural heritage.
Además, se da cuenta de la obligación de la autoridad de salud peruana, de colaborar con las autoridades de salud extranjeras, en programas combinados de prevención de todo tipo de enfermedades transmisibles, orientando su intervención a impedir su propagación (art. 103).
Furthermore, mention is made of the obligation laid on the Peruvian health authorities to collaborate with foreign health authorities in combined programmes for the prevention of all kinds of communicable diseases, their activities being designed to prevent the spread of such diseases (art. 103).
Además de estos ejemplos de programas combinados, también existen otros -como las antiguas cocheras de la calle Fernando VI, en Madrid-, que van itinerando de un programa a otro, permitiendo al edificio diversos usos, todos ellos temporales y de corta duración.
In addition to these examples of combined programmes, there are others such as the old sheds on the calle Fernando VI, in Madrid, which move from one programme to another, offering the building up for various uses all temporary and short term.
El índice de error medio para los dos programas combinados era del 0,3 %.
En virtud de todos los programas combinados, el promedio anual de entradas fue de 201.000 y representó el 86% de todas las entradas de trabajadores temporales durante el período.
Under all programmes combined, entries averaged 201,000 annually and accounted for 86 per cent of all the entries of temporary workers over the period.
Productos como responsabilidad legal por contaminación, responsabilidad por contaminación de los contratistas y algunos otros programas combinados.
Specific environmental insurance products such as pollution legal liability, contractors pollution liability, cost cap, and combined programs.
Los solicitantes no pueden haber estudiado más de 96 puntos de crédito en su programa de grado (incluidos los programas combinados de grado).
Applicants cannot have studied more than 96 credit points in their degree program (including degree combined programs).
Cuando se trata de corregir la figura y deshacerse del exceso de kilos, los salones de belleza y los centros de SPA suelen ofrecer programas combinados en los que el masaje se combina con envolturas: algas, chocolate, vino y barro.
When it comes to correcting the figure and getting rid of excess kilos, beauty salons and SPA centers usually offer combined programs in which the massage is combined with wraps - algal, chocolate, wine, mud.
Los programas combinados de Filadelfia para ayudar a los empresarios revitalizan los barrios de la ciudad a la vez que permiten que el desarrollo económico sea más integrador y satisfactorio.
Philadelphia's combined programs to support entrepreneurs are revitalizing city neighbourhoods while making the city's economic development efforts more inclusive and successful.
La admisión en programas combinados está sujeta a la admisión en cada uno de los programas.
Admission to the combined programs is subject to admission to each of the separate programs which compose the Double Degree.
Estos programas combinados son armados por UNILANGUAGE adecuándose a tu perfil, tus características personales y requerimientos en cuanto al aprendizaje del idioma español y a tu vocación como voluntario social.
These combined programmes are made by UNILANGUAGE to suit your personal profile, characteristics and needs in relation to learning Spanish and your vocation as a social volunteer.
En Kabul, la mayoría de las necesidades humanitarias más urgentes se atienden, por el momento, mediante los programas combinados del PMA, el CICR y CARE, pero también hay otros organismos que prestan asistencia importante.
In Kabul, the bulk of immediate humanitarian needs are for the moment being met by the combined programmes of WFP, ICRC and CARE, with important contributions from other agencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
