Examples with "programas comprende la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El proyecto de presupuesto por programas comprende la suma de 12,7 millones de dólares de los Estados Unidos para la cuenta de desarrollo que se creará en el marco de las reformas anunciadas por el Secretario General en marzo y en julio del año en curso.
The proposed programme budget included US$ 12.7 million for the development account which was to be established within the context of the reforms announced by the Secretary-General in March and July 1997.
El título VIII del proyecto de presupuesto por programas comprende la sección 27, Servicios de Gestión y Servicios Centrales de Apoyo, cuyos gastos se calcularon en 460.086.600 dólares, o el 17,3% del proyecto de presupuesto para 2000-2001.
VIII.. Part VIII of the proposed programme budget covers section 27, Management and central support services, estimated at $460,086,600, or 17.3 per cent of the proposed budget for 2000-2001.
20.48 El apoyo a los programas comprende la División de Cooperación Técnica y la División de Servicios Administrativos, incluidos los servicios de conferencias, de biblioteca y de información.
20.48 Programme support comprises the Technical Cooperation Division and the Administrative Services Division, including conference and library services, and information services.
17.101 El apoyo a los programas comprende la gestión de programas, los servicios de información, los servicios de conferencias y la administración y servicios comunes.
17.101 Programme support comprises programme management, information services, conference services and administration and common services.
21.52 El componente de apoyo a los programas comprende la División de Servicios Administrativos y la División de Planificación de Programas y Cooperación Técnica.
21.52 Programme support comprises the Administrative Services Division and the Programme Planning and Technical Cooperation Division.
Andere resultaten
El programa comprende la realización de estudios de plagas importantes en la región.
The program will involve conducting surveys of pests of significance in the region.
Este Programa comprende la evaluación y la GBR como elementos que se refuerzan mutuamente.
Este programa comprende la ejecución de proyectos de referencia y demostración junto a instituciones de renombre.
Within the framework of the programme, reference and demonstration projects are installed in cooperation with prestigious institutions.
El programa comprende la expansión de las plantas manufactureras existentes y el establecimiento de plantas nuevas en estas áreas.
The scheme covers the expansion of existing and establishment of new manufacturing units in these areas.
El aspecto de política de este programa comprende la reestructuración y la reforma del sector de las telecomunicaciones.
The policy aspect of the programme covers restructuring and reform of the telecommunication sector.
El programa comprende la concesión de subsidios de alojamiento y dietas mientras dure el proceso o hasta que se considere necesario.
The program covers shelter and subsistence allowances for the duration of the hearing or for as long as it may be deemed necessary.
El programa comprende la adquisición de conocimientos y habilidades que se han recolectado cuidadosamente para asegurar un alto nivel de profesionalismo en su trabajo como futuro profesional.
The program comprises the acquisition of knowledge and skills that have been carefully collected for securing a high level of professionalism in her work as a future professional.
El tipo de ayuda disponible con arreglo a este programa comprende la asistencia en materia de facilitación a través de reglamentos y autorizaciones locales y la ubicación de posibles emplazamientos.
The types of aid that may be available under this scheme include facilitation assistance with local regulations and approvals and location of potential sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
