Vertaling van "programas comunitarios y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, es más importante el incremento de oportunidades de la enseñanza estructurada, pero menos académica, para los niños pequeños por conducto de programas comunitarios y en el hogar y de la educación de los padres.
More significant is the expansion of structured but less formal learning opportunities for young children through home- and community-based programmes and parental education.
Esto requiere una aplicación más coherente de los programas comunitarios y nacionales a la luz de unas claras directrices políticas aprobadas con este fin.
This requires a more cohesive use of Community-based programmes and national programmes backed by clear policy guidelines to that end.
Venga a recibir cuidados de calidad, participe en nuestros programas comunitarios y reciba asistencia.
Apoyar los programas comunitarios y los programas de enseñanza basados en servicios.
Support community programs and service-based teaching programs.
No obstante, era necesario un mayor esfuerzo para gestionar los programas comunitarios y la educación de adultos.
Nevertheless, additional efforts were needed with regard to the management of Community programmes and adult education.
Como resultado del curso todos pudieron aprender sobre los diferentes programas comunitarios y los retos que estos tienen.
As a result of the courses, everyone learned more about the different community programs and the challenges that they face.
A través de nuestros programas comunitarios y nuestra experiencia, combatimos en todo el mundo problemas cruciales, como el hambre y la malnutrición.
Through our community programs and our expertise, we are fighting critical issues, such as hunger and malnutrition, across the globe.
prioridad en los programas comunitarios y mayor participación
apriority in Community programmes and increased participation
Los programas comunitarios y el fomento de la comunicación intergeneracional en el trabajo son elementos que contribuyen a mejorar las relaciones intergeneracionales.
Community programmes and the promotion of intergenerational communication at work are good steps towards better intergenerational relations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
