We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HS/EHS programs
Las asociaciones comunitarias enlazan a las familias con los servicios necesarios y, al mismo tiempo, apoyan los programas de HS/EHS.
Community partnerships link families to needed services, and at the same time support HS/EHS programs.
Aunque no ocurrirá de la noche a la mañana, los programas de HS/EHS pueden construirse sobre las relaciones actuales y fortalecer los nuevos con el tiempo.
Though it will not happen overnight, HS/EHS programs can build on current relationships and strengthen new ones over time.
Crear un ambiente "mentalmente saludable" y normalizar los servicios de salud mental dentro de los programas de HS/EHS también anima a las familias a aceptar servicios de salud mental cuando es necesario.
Creating a "mentally healthy" atmosphere and normalizing mental health services within HS/EHS programs also encourages families to accept mental health services when needed.
Crear un ambiente "mentalmente saludable" y normalizar los servicios de salud mental dentro de los programas de HS/EHS también anima a las familias a aceptar servicios de salud mental cuando es necesario.
Creating a "mentally healthy" atmosphere and normalizing mental health services within HS/EHS programs also encourages families to accept mental health services when needed.
Andere resultaten
"No quiero a todas esas personas en mis asuntos". Incluso los programas más grandes de HS/EHS tienden a ser comunidades muy unidas de familias, personal y niños.
"I don't want all of these people in my business." Even the largest HS/EHS programs tend to be close-knit communities of families, staff and young children.
Si su programa HS/EHS ofrece un programa de asistencia al empleado (EAP, sigla en inglés) u otros programas o servicios similares, aproveche la oportunidad de ayuda, crecimiento y aprendizaje personal.
If your HS/EHS program offers an Employee Assistance Program (EAP) or other similar programs or services, take advantage of the opportunity for personal help, growth, and learning.
Los programas HS/EHS a menudo enfrentan desafíos en la prestación de servicios integrales de salud mental.
HS/EHS programs often face challenges in providing comprehensive mental health services.
El programa HS/EHS, junto con el profesional de salud mental, pueden decidir la consulta centrada en el niño y la familia o la consulta programática, o tal vez un poco de las dos.
The HS/EHS program, along with the Mental Health Professional, can decide between child and family centered consultation and programmatic consultation, or maybe a little of both.
En un caso como este el personal de HS/EHS tiene la oportunidad de ayudar a los padres a entender cómo el programa define la salud mental, los servicios de salud mental del programa y la gama de servicios que se pueden proporcionar.
In a case like this HS/EHS staff have the opportunity to help parents understand how the program defines mental health, the program's mental health services, and the range of services that can be provided.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
El centro comunitario local está ofreciendo un programa de verano este año.
The local community center is offering a summer school this year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
