Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas de computadora en
Vertaling van "programas de computadora en" in Engels
computer programs in
Tienes los programas de computadora en ti para todas las experiencias de lo que sea que puedas imaginar.
You have the computer programs in you for all of the experiences of anything you can imagine.
Sin embargo, los resultados exactos obtenidos analíticamente bajo varias suposiciones simplificadoras son importantes no solo como elementos básicos en la creación de una teoría, sino también para probar algoritmos computacionales y programas de computadora en simulación numérica.
However, the exact results obtained analytically under several simplifying assumptions are important not only as basic elements in the creation of a theory, but also to test computational algorithms and computer programs in numerical simulation.
El curso ayuda en ciencias de la computación, lo que incluye escribir programas de computadora en lenguajes principales como C y C, con una base sólida en las humanidades, las ciencias sociales y los fundamentos del arte.
The course helps in computer science, including writing computer programs in core languages such as C and C++, with a solid grounding in the humanities, social sciences, and fundamentals of art.
Commons no almacena artículos enciclopédicos u otro contenido en texto plano, y no almacena programas de computadora en ningún formato (incluyendo archivos ejecutables y código fuente).
Commons does not host encyclopedic articles or other plain-text content, and it does not host computer programs in any format (including executable files and source code).
El término Software se refiere a los programas de computadora en código objeto, originariamente con licencia de Avaya y en última instancia utilizado por el Usuario final, ya sea como productos autónomos o preinstalados en el hardware.
Software means the computer programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone products or pre-installed on Hardware.
Los mineros ejecutan programas de computadora en hardware especializado que automatiza el proceso de asegurar la red.
Miners run computer programs on specialized hardware that automates the process of securing the network.
Cuando se usan programas de computadora en el monitoreo y medición de requisitos especificados, se confirma la capacidad del software para satisfacer la aplicación proyectada.
When used in the monitoring and measurement of specified requirements, the ability of computer software to satisfy the intended application is confirmed.
Los servidores son programas de computadora en ejecución que atienden las peticiones de otros programas, los clientes.
Servers are computer programs running to serve the requests of other programs, the clients.
Para convertir la brecha digital en una oportunidad digital es necesario proceder con urgencia a la formación y capacitación de ingenieros y profesores en materia de programas de computadora en los países en desarrollo.
In order to transform the digital divide into a digital opportunity, there is an urgent need for education and training of software engineers and educators in developing countries.
Diseño de seminarios técnicos y programas de computadora en los campos de encuestras de muestra, pronosticación, proyección demográfica, y sistemas de información geográficos
Developer of technical seminars and computer program packages in sample survey design, forecasting, demographic projection, and geographic information systems
Ese programa apunta a reforzar los conocimientos sobre tecnología avanzada de programas de computadora en los países en desarrollo mediante la organización de proyectos conjuntos de investigación y desarrollo y proporcionando educación de posgrado en ingeniería de programas de computadora y en ciencias de computación.
This programme concentrates on strengthening developing countries' knowledge of advanced software technology by organizing joint research and development projects and providing postgraduate software engineering and computer science education.
Cincuenta funcionarios de 18 centros de información concluyeron un curso de capacitación sobre programas de computadora en 1996, y otros 150 funcionarios concluirán la capacitación a fines de 1997.
Fifty staff members from 18 information centres completed training in computer applications studies in 1996, and an additional 150 staff members will complete training by the end of 1997.
Cuando se usan programas de computadora en el monitoreo y medición de requisitos especificados, se confirma la capacidad del software para satisfacer la aplicación proyectada.
When computer programs are used for monitoring and measuring the specified requirements and the software capability to meet the projected application has to be confirmed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 110 ms.
