Examples with "programas de conducir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta financiación nos permitirá seguir avanzando en nuestros programas de conducir a través de estudios clínicos.
This financing will enable us to continue to advance our lead programs through clinical studies.
Andere resultaten
Completando un programa de entrenamiento de conducir a menudo proporcionará una persona con instrucción básica en el automóvil.
Completing a driver's training program will often provide a person with basic in-car instruction.
La labor de establecer los colegios electorales y de conducir programas de educación para votantes en todo el país también está progresando.
The work of establishing polling stations and conducting voter education programmes around the country is also in progress.
Establecimiento de un programa de exámenes de conducir más riguroso, complementado por el estricto cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos
Enforcement of a stricter driver testing programme, complemented by strict compliance with established rules and procedures
Un presentador es un anfitrión o animador encargado de conducir programas de radio o televisión, así como algunos eventos públicos o privados.
A presenter host or hostess is a person or organization responsible for the running of a public event.
Varios países ya han optado por el formato de tarjeta de crédito y tarjeta inteligente para sus programas de licencias de conducir y eligieron a Gemalto como su socio.
Several countries have already opted for the credit card format and smart card for their driving license programs by selecting Gemalto as their partner.
También ha habido ensayos e implementaciones para aseguradores gubernamentales, aseguradores de flotas comerciales, escuelas de conducción y programas de licencias de conducir.
There also have been trials and implementations for government insurers, commercial fleet insurers, driving schools and graduated drivers licensing programs.
El programa de licencias de conducir ha sido un constante dolor de cabeza para DPS, y esfuerzos por simplificar el proceso no han funcionado hasta ahora.
The driver's license program has been an ongoing headache for DPS, and efforts to streamline the process haven't worked so far.
La ley actual permite que jóvenes reciban instrucción para aprender a conducir de ciertos miembros familiares en vez de asistir a programas de escuelas de conducir públicas o comerciales.
Current law allows a child to receive driver education instruction from certain family members rather than attending a certified public or commercial driver education program.
La MONUSCO seguirá imponiendo un estricto programa de exámenes de conducir para reducir el número de accidentes de tráfico y examinando sus prácticas vigentes para estudiar mejoras de la eficiencia en materia de gestión del inventario de piezas de repuesto, vehículos y generadores.
MONUSCO will continue to enforce a strict driver testing programme to reduce the number of vehicle accidents as well as to review its existing practices to identify efficiency gains in the areas of spare parts holdings, vehicle and generator management.
Un presentador es un anfitrión o animador encargado de conducir programas de radio o televisión, así como algunos eventos públicos o privados.
A presenter is a person who introduces or hosts television programs (or segments thereof such as an infomercial advertiser).
Mínimo un año de antigüedad (si el conductor ha obtenido su licencia de conducir a través del programa de conducir supervisado francés, puede alquilar algunos tipos de vehículos el día después de la entrega de su licencia de conducir.
If the driver had his driving license within the French supervised driving program, he can rent certain types of vehicles the day after the driving license delivery, details are available from Europcar Reservation Office.
Si usted es un nuevo conductor y está listo para ponerse al volante, es esencial que usted esté enterado de todos los pasos del programa de Licencias de Conducir Graduadas (GDL, por sus siglas en inglés) de antemano.
If you are a new driver and ready to get behind the wheel, it is essential that you are aware of all the steps of the state's Graduated Driver's Licensing (GDL) program beforehand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.