Configuramos equipos capaces de poner en marcha programas de ocio vacacional atrevidos.
We put together teams capable of starting up and running innovative holiday leisure programmes.
Como su propio nombre indica, los programas de ocio para después de clase se basan mucho en los deportes o en actividades lúdicas.
As its name suggests, leisure programs for after school rely heavily on sports or play activities.
Concluimos destacando cómo la acción educativa a través de programas de ocio ha modificado su concepción y se define a través de parámetros que hacen referencia a la autonomía, desarrollo, relación, participación y creatividad, también en las personas de más edad.
We conclude emphasizing how education, through leisure programs, has modified its conception and is defined trough parameters that refer to autonomy, development, relationship, participation and creativity, also in older people.
Playa de Palma, Mallorca Ver mapa El hotel dispone de restaurante asador, aparcamiento para bicicletas, servicio postal y gran variedad de programas de ocio, tanto diurnos como nocturnos.
Playa de Palma, Balearic Islands View on map The hotel features Grill, parking for bicycles, postal service and a variety of entertainment programs, both day and night.
Sonnenklar.tv en vivo en alemán, el canal de televisión en vivo y en directo de Alemania, posee una programación diaria enfocada en programas de ocio: Producciones nacionales.
Sonnenklar.tv in German, has live TV channel recording studios in Germany. The programation of Sonnenklar.tv live consists primarily of entertainment programs.
En este ámbito, se observa un incremento de la participación de las mujeres mayores en los programas de ocio.
In this area, an increase in the participation of older women in leisure programmes can be observed.
Habrá una zona de entretenimiento para los concursantes y podrán pasar eficazmente su tiempo libre al aire libre a través de diversos eventos y emocionantes programas de ocio.
There will be an entertainment zone for the contestants and they will be able to effectively spend their time off outside through various events and exciting leisure programmes.
Mejora psicológica en programas de ocio
Psychological improvement in leisure programmes
Conclusión: Se sugiere negociar desde marcos dialógicos los significados y expectativas que los adolescentes tienen frente al consumo de alcohol y promover espacios y programas de ocio accesibles y acordes a sus expectativas, como estrategias para reducir sus conductas de riesgo asociadas al consumo colectivo de alcohol.
Conclusion: It is suggested negotiate through meanings and expectations that adolescents have against alcohol consumption through dialogue and to promote spaces and leisure programs accessible and tailored to their expectations, as strategies to reduce their risk behaviors associated with collective consumption of alcohol.
Un evento de grandes dimensiones que implicó el diseño y la planificación de cruceros privados, programas de ocio y entretenimiento y servicios de tierra para más de 2.800... Ver
An event of large dimensions, which meant a big commitment and involved the design and organization of private cruises, leisure programs and land services for 2.800 persons.
Estas actividades permiten a los estudiantes, Alumni y empleados involucrarse en programas de ocio con personas de diversidad...
The agreement between the two institutions allows students to get involved in leisure programs alongside people with function...
En Acttiv creamos y formamos equipos de gran talento, capaces de desarrollar y poner en práctica programas de ocio innovadores y sorprendentes en hoteles y campings.
At Acttiv we believe in and train very talented teams who are capable of developing and putting into practice innovative and surprising leisure programmes in hotels and campsites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
