We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exit programmes
exit programs
Cada radical tiene sus propias motivaciones y razonamientos, por los que los programas de salida deben confeccionarse a la medida de las necesidades individuales.
Every radical is an individual with his or her own motivations and rationale, so exit programmes must be tailored to individual needs.
La Comisión proporciona orientación para establecer programas de salida cuando se requiere y crear cursos de formación para los profesionales locales que participen en la labor de salida.
The Commission provides guidance in establishing exit programmes where requested and setting up training for local practitioners involved in the exit work.
A su vez, el estudio refleja que el 36% de las empresas utiliza programas de salida para administrar sus conexiones como FTP y ODBC, pero también aquí aparece que más de un 50% dice no tener intención de implementarlos.
We had 36 percent of shops that felt that they were using exit programs to manage network connections like FTP and ODBC, but there was again a pretty large contingent over almost 50 percent that said they had no intention of deploying that.
En este tercer video, Robin Tatam explica qué programas de salida existen y cómo puede utilizarlos para proteger a su empresa.
In this third session, Robin Tatam explains what exit programs are and how you can use them to protect your organization.
Para ayudar a los Estados miembros a elaborar esos programas de salida, la Comisión trabajará codo a codo con ellos y solicitará a la RSR que, a petición suya, recabe los conocimientos y competencias necesarios para contribuir a implantar programas efectivos de desradicalización y desmovilización.
To help the Member States develop such exit programmes, the Commission, in close cooperation with the Member States, will task the RAN with gathering knowledge and expertise to support them, at their own request, in setting up effective de-radicalisation and disengagement programmes.
Powertech Exit Point Manager for IBM i protege su IBM i utilizando programas de salida que permiten que solamente las personas que cuentan con autorización descarguen o suban datos.
Powertech Exit Point Manager for IBM i safeguards your IBM i by using exit programs that allow only the people that you have authorized to download or upload data.
La Comisión asignará hasta 20 millones EUR entre 2014 y 2017 para el «centro de conocimiento» y otras actividades relacionadas con la prevención y gestionadas a nivel central, en particular actividades de la RSR y apoyo a programas de salida en los Estados miembros.
The Commission will earmark up to 20 million EUR between 2014-2017 for the "Knowledge Hub" and other prevent-related and centrally managed activities including activities of the RAN and support to exit programmes in Member States.
La Comunidad Europea y Malasia tenían programas de salida para reducir la capacidad pesquera.
Both EC and Malaysia had exit programmes to reduce fishing capacity.
Estos programas, también llamados de desarrollo, son similares a los programas de salida acelerada, pero continúan durante un período más prolongado.
These programs, also called developmental, are similar to early-exit programs, but they continue for a longer period of time.
Se otorga protección a los programas almacenados tanto en la forma de programas fuente como de programas de salida.
Protection is granted to programs stored both in the form of a source code and output code.
Brian continuó su escuela secundaria y optó por programas de salida temprana para acelerar su oportunidad de entrenar y trabajar en la industria de la automatización en vías de expansión.
Brian continued high school and opted for early-out programs in order to hasten his opportunity to train and work in the expanding automation industry.
Entre los resultados del proceso de planificación de ruta se incluyen programas de salida, que se vinculan directamente al proceso de envío de la operación de almacén.
The outcome from the route planning process includes departure schedules that link straight into the shipping process of the warehouse operation.
Nace como respuesta a la necesidad que existe en la región de ordenar los datos disponibles en cuanto a los programas de salida de estudiantes de postgrado, retorno de personal altamente calificado a sus países de origen y circulación de competencias.
It was born as a response to the need that exists in the region to organize the available data regarding departure programs for graduate students, the return of highly-skilled personnel to their countries of origin and the circulation of skills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
