We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
framework programmes
programmes under the
RCF programmes
CCF programmes
GCF programmes
Esas iniciativas servirán también para fomentar el sentimiento local de propiedad y la participación en los programas del marco.
Those same initiatives will also enhance local ownership of and participation in framework programmes.
Elaboración de los programas del marco decenal: principales mecanismos de fomento de la capacidad y ejecución en los planos regional y nacional
Developing the 10-year framework programmes: key mechanisms to delivering capacity-building and implementation at the regional and national levels
No obstante, la financiación del proceso preparatorio y de los programas del Marco Integrado sigue siendo una cuestión pendiente.
However, funding of the preparatory process and of programmes under the IF remains a live issue.
¿En qué fase se encuentran actualmente los procedimientos para la realización de los programas del marco estratégico nacional de referencia y a qué se deben los retrasos?
What stage has been reached to date in the procedures for implementing the programmes under the national strategic reference plan (NSRP) and to what are the delays attributable?
Paralelamente al JITAD, los programas del Marco Integrado para Uganda y la República Unida de Tanzanía contribuyen al fomento de la capacidad para las negociaciones comerciales.
Along with JITAP, the Integrated Framework programmes for Uganda and the United Republic of Tanzania include support on trade negotiations capacity building.
Se crearán sinergias con la iniciativa "Unidos en la acción" y los programas del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y, en el caso de los países menos adelantados, con el Marco Integrado mejorado.
Synergies will be built with Delivering as One and United Nations Development Assistance Framework programmes, and in the case of least developed countries, with the Enhanced Integrated Framework.
Los programas del marco contribuirán a cumplir los objetivos y las funciones del marco, ya que responden a las necesidades, prioridades y circunstancias nacionales y regionales.
Framework programmes will contribute to meeting the goals and functions of the framework, responding to national and regional needs, priorities and circumstances.
¿Que programas del marco decenal revisten más interés para su país y qué otros programas desearía que se incluyeran?
Which ten-year framework programmes are most relevant to your country and what additional programmes would you like to see established?
Siempre que sea posible, el PNUMA aportará también su contribución y orientación a los agentes principales de los programas del marco que se centran en otras esferas y sectores, que actualmente son los edificios y la construcción, la educación y los estilos de vida.
When possible, UNEP will also provide inputs and guidance to the leading actors in the framework programmes focused on other areas and sectors, currently identified as building and construction and education and lifestyles.
Esto se logrará, en particular, gracias a la contribución del PNUMA a los programas del marco decenal sobre estilos de vida sostenibles y educación, adquisición sostenible e información a los consumidores.
This will be achieved, in particular, through the UNEP contribution to the 10-year framework programmes on sustainable lifestyles and education, sustainable procurement and consumer information.
Los programas del marco de cooperación siguen siendo fundamentales para las aspiraciones de desarrollo del Yemen.
El Gobierno pretende beneficiarse aún más con los programas del marco de cooperación regional para Africa que cuentan con el apoyo del PNUD.
The Government intends to take greater advantage of regional cooperation framework programmes for Africa supported by UNDP.
Es escaso el margen de tiempo de que se dispone para la adopción de los instrumentos legislativos de los distintos programas del Marco.
Little time is left for the adoption of the legislative instruments for the different programmes under the MFF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
