Examples with "programas del Protocolo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si bien los programas del Protocolo de Montreal se están ejecutando en 68 países y representan una fuente importante de recursos programáticos, al parecer, en los informes anuales de resultados no han recibido toda la atención necesaria.
Though Montreal Protocol programmes are operational in 68 countries and are a significant source of programme resources, they appear to have been under-reported in ROAR submissions.
Programa IV. Continuación y terminación de los programas del Protocolo de Montreal, a fin de alcanzar la meta de eliminación total de las sustancias que agotan la capa de ozono fijada para el año 2002.
Programme IV. Continuation and completion of Montreal Protocol programmes, in order to meet the target set for the phasing-out of ozone-depleting substances by 2002.
Andere resultaten
Asimismo, se han obtenido fondos en el marco del programa del Protocolo de Montreal.
Varias delegaciones subrayaron la importancia de prestar apoyo en el marco del programa del Protocolo de Montreal, en particular respecto de las empresas pequeñas y medianas.
Several delegations stressed the importance of support under the Montreal Protocol programme, especially with regard to small- and medium-sized enterprises.
El programa del Protocolo de Montreal tiene por objeto remediar el agotamiento de la capa de ozono y tiene dos componentes.
The Montreal Protocol programme is concerned with remedying ozone-layer depletion and has two components.
El programa del Protocolo de Montreal de la Organización lleva ya casi dos decenios ayudando a las empresas a eliminar sustancias que agotan la capa de ozono.
The Organization's Montreal Protocol programme has been assisting enterprises for almost two decades in eliminating ozone-depleting substances.
Los clientes actuales del Banco en el marco del programa del Protocolo de Montreal habían logrado adelantos tangibles en la reducción de la producción y consumo de sustancias agotadoras del ozono en 2002.
The Bank's current clients under its Montreal Protocol programme had achieved measurable progress in reducing production and consumption of ozone-depleting substances in 2002.
Con apoyo del PNUD, y en virtud del programa del Protocolo de Montreal, 16 países aprobaron planes nacionales y sectoriales para eliminar las sustancias que causan el agotamiento del ozono.
With UNDP support, under the Montreal Protocol programme, 16 countries approved their national and sectoral plans to eliminate ozone-depleting substances.
Como complemento de estas actividades, el programa del Protocolo de Montreal de la ONUDI ha asistido desde 1992 a países en desarrollo a lograr sus metas de cumplimiento para la supresión progresiva de las sustancias que agotan la capa de ozono.
Complementing these activities, the UNIDO Montreal Protocol programme has assisted developing countries in meeting their compliance targets for the phase-out of ozone-depleting substances since 1992.
El programa del Protocolo de Montreal del PNUD tiene como finalidad reducir la pobreza a nivel mundial en más de 70 países impidiendo las pérdidas de empleo, especialmente en las empresas pequeñas y medianas.
The Montreal Protocol programme of UNDP works towards reducing poverty at the global level in over 70 countries by preventing job losses, especially in SMEs.
El PNUD ejecuta 479 proyectos de conversión cuyo valor asciende a 175 millones de dólares, la mayor parte de los cuales son empresas del sector privado, con lo cual el Programa del Protocolo de Montreal es la mayor colaboración del PNUD con el sector privado
UNDP has 479 conversion projects amounting to $175 million, most of which are private sector enterprises, thus making the Montreal Protocol programme the largest UNDP involvement with the private sector
PROGRAMA DEL PROTOCOLO DE MONTREAL PARA LA PROTECCIÓN
MONTREAL PROTOCOL PROGRAMME FOR THE PROTECTION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
