Examples with "programas detectores" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede ser vista fácilmente por terceros; los datos pueden ser robados, recogidos, modificados, almacenados o incluso desaparecer mediante el uso de programas detectores (sniffers) o cualquier otra técnica o software inteligente.
It can easily be seen by third parties, stolen, collected, altered, stored or made to vanish by the use of sniffers, or any other intelligent techniques or software.
Los keyloggers son programas detectores de pulsaciones del teclado con los que es posible guardar en un archivo de texto todo lo que se escribe, de forma que no será complicado saber qué ha estado haciendo cualquier persona delante del PC.
Keyloggers are programs that detect keystrokes, making it possible to save everything that is written on a keyboard in a text file, so that it won't be difficult to know what someone has been doing while using a PC.
Esta fusión integraba los programas detectores de errores de software de Pure Software con las herramientas para el manejo del desarrollo de software complejo del software de Atria.
The merger integrated Pure Software's programs for detecting bugs in software with Atria's tools to manage development of complex software.
Casi todos los programas de "prevención" que usted ve hoy (como mamografías gratis u otros programas detectores de enfermedades) no son nada más que planes de reclutamiento de pacientes, diseñados para aumentar los ingresos [del sistema médico] y las enfermedades.
Almost all the "prevention" programs you see today (such as free mammograms or other screening programs) are nothing more than patient recruitment schemes designed to increase revenue and sickness.
No ejecute programas detectores de virus residentes en memoria (TSR) mientras ejecuta alguno de los programas de Office, incluido el de instalación.
Las empresas, contratistas y propiedades de alquiler no califican para el programa detector de humo.
Businesses, contractors and rental properties do not qualify for the smoke detector program.
Ataques a las contraseñas Pueden implementarse mediante un programa detector de paquetes para proporcionar cuentas de usuarios y contraseñas que se transmiten como texto sin cifrar.
Password Attacks Can be implemented using a packet sniffer to yield user accounts and passwords that are transmitted as clear text.
La energía funciona como un programa detector de virus de una computadora y puede quitar y cancelar patrones, creencias, y programaciones negativas.
The energy works like a virus detection program on a computer and can remove and cancel negative energy patterns, beliefs and programming.
Bueno, hablando de la salud de las mujeres, tengo un programa detector de cáncer, que podría utilizar el apoyo un hombre con su extraordinaria imagen.
Well, speaking of women's health, I have a program in cancer detection, which could use the support of a man with your unique vision.
Lo siguiente es un ejemplo de suceso que se puede registrar si la unidad M: se examina con un programa detector del nivel de archivos
The following is an example of an event that may be logged if the M: drive is scanned by file-level scanner program
NOTA: no ejecute un programa detector de virus residente (TSR) mientras ejecuta el programa de instalación.
NOTE: Do not run a virus detector terminate-and-stay-resident (TSR) program while you run the Setup program.
Ahora su detector se programó para la ubicación de su elección.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
