We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes and reports
programs and reports
programmes and reporting
programs and inform
Hasta ahora se han elaborado programas e informes, pero en la práctica se han echado en falta decisiones encaminadas a la creación de empleo.
Hitherto programmes and reports have been drawn up, but decisions to create jobs in practice have been lacking.
Preocupa cada vez más la proliferación y superposición de los planes, programas e informes que imponen las convenciones sobre el medio ambiente y que ejercen demasiada presión sobre los escasos recursos de los países en desarrollo.
There is growing concern about the proliferation and overlap of plans, programmes and reports required under environmental conventions, which strain the limited resources of developing countries.
Gestione los costes energéticos y optimice el consumo de energía con programas e informes fáciles de utilizar.
Manage your energy costs and optimize energy consumption with user-friendly programs and reports.
Creado sobre una sólida base de estándares del sector, MODUS maximiza la compatibilidad con una serie de programas e informes de usuario.
Building on a foundation of industry standards, MODUS maximises compatibility with a user's existing programs and reports.
sobre la aplicación de la legislación comunitaria relativa a la gestión de los residuos, incluidos los planes, programas e informes sobre los avances logrados y sobre la formulación de nuevas propuestas legislativas en este ámbito.
the implementation of Community legislation on waste management including plans, programmes and reporting on progress, and the formulation of fresh proposals for legislation in this area.
Para elaborar programas e informes en colaboración, el Comité Interinstitucional ha designado jefes de proyectos que se encargan de organizar grupos de trabajo sobre temas concretos de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible relativos a la ejecución del Programa 21.
For developing collaborative programmes and reporting, IACSD has designated task managers to organize working parties on specific themes of the Commission on Sustainable Development in relation to the implementation of Agenda 21.
Gestione los costes energéticos y optimice el consumo de energía con programas e informes fáciles de utilizar.
Manage your energy costs and optimise your consumption with the easy-to-use programmes and reports.
Exhorta a las organizaciones y órganos componentes del sistema de las Naciones Unidas a seguir reconociendo e integrando la iniciativa empresarial en sus distintas formas en sus políticas, programas e informes, y a apoyar los esfuerzos nacionales a ese respecto, según proceda
Calls upon the relevant organizations and bodies of the United Nations system to further recognize and integrate entrepreneurship in its various forms into their policies, programmes and reports, and to support national efforts in this regard, as appropriate
Ayuda a ampliar la base de datos central del PNUFID mediante la creación, actualización y mantenimiento de un diccionario tabular de datos y se encarga de la selección previa de programas e informes.
Assists in the development of UNDCP's central database by creating, updating and maintaining data dictionary table, screens programmes and reports. 11. Secretary GS
Averigüe cuáles son los programas e informes que se pueden obtener mediante los podcasts de UNICEF.
Find out what programmes and reports are available through the UNICEF podcast.
Hubo colaboración, por conducto de programas e informes conjuntos, comunicaciones entre los Presidentes de las comisiones, reuniones conjuntas de la Mesa y reuniones conjuntas de las secretarías de las comisiones.
Collaboration took place, through joint programmes and reports, addresses of the Chairperson of one commission to another commission, joint Bureau meetings and joint meetings of the commission secretariats.
Pedir a los órganos y organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas que persistan en su empeño de integrar el voluntariado en sus políticas, programas e informes, en particular en lo que se refiere a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Call for the relevant organizations and bodies of the United Nations system to continue efforts to integrate volunteerism into their policies, programmes and reports, including as it relates to the achievement of the MDGs.
Las organizaciones y programas del sistema de las Naciones Unidas deben integrar el voluntariado en sus políticas, programas e informes.
Relevant organizations and programmes of the United Nations system should integrate volunteerism into their policies, programmes and reports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
