Lugar - La escuela dentro de una escuela permite que la Escuela Universitaria ofrezca los beneficios de una escuela pequeña para cursos académicos de base y los beneficios de una escuela grande que tiene una variedad de programas electivos.
Functioning as a school-within-a-school allows University High to offer the benefits of a small school for core academic courses and the benefits of a large campus for a variety of elective programs.
Mujeres carecen de tiempo suficiente para elaborar los programas electivos que las harían reconocibles para los votantes de modo que los indujera a apoyarlas en las elecciones de las autoridades legislativas.
Women have no sufficient time to prepare their election programmes which would make them recognizible to voters who would support them at elections for legislative authorities.
En el séptimo grado se enseña diseño general y artesanía; en los grados superiores, los alumnos realizan los objetivos educacionales por medio de programas electivos y participan en programas de trabajo denominados "La escuela al campo" y "La escuela en el campo".
In the seventh grade, students learned general design and handicrafts; in higher grades, they developed and pursued educational objectives through elective programmes and participated in work programmes called "the school in the country" and "the school on the farm".
La proporción de escuelas médicas en el Reino Unido que ofrecen dichos cursos subió de un 10 a un 40% entre 1995 y 1997.43 En EE UU, un gran número de escuelas médicas cuentan ahora con clases y programas electivos de MCA.
The proportion of medical schools in the United Kingdom offering such courses rose from 10% to 40% between 1995 and 1997.43 In the USA, a large number of medical schools now have elective classes and CAM seminars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
