Examples with "programas en RET" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestros coordinadores de programas en RET identifican y tienen en cuenta las necesidades específicas de cada caso.
Our RET Programme Coordinators identify and take into account the specific needs of each and every case.
Andere resultaten
En los últimos años, para nosotros casi se ha convertido en una rutina concentrar nuestras declaraciones relativas al tema 21 del programa en los múltiples retos que encara el sistema humanitario internacional.
Over the last several years, it has become almost routine for us to focus our item 21 statement on the numerous challenges facing the international humanitarian system.
El programa de RET en Afganistán ilustra perfectamente este punto de vista.
A través del programa de RET en Chad, jóvenes sudaneses en situación de refugio han sido capaces de construir resiliencia, enfrentando una alta vulnerabilidad.
Through RET's programme in Chad, young Sudanese refugees have been able to build resilience in an otherwise vulnerable situation.
Jóvenes quienes participan en los programas de RET Internacional (tanto refugiados como de las comunidades de acogida), han aprendido que pueden ser actores positivos para sus entornos.
Young people who have been participating in RET's programme (may they be refugees or from the host community), have learned that they can become positive actors of their communities.
Trustsurvey aprovecha además las ventajas de la investigación en línea y cuenta con el apoyo del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades en el marco del programa "Retos en Cambios e Innovaciones Sociales" y durará dos años.
Trustsurvey also benefits from online research and has the support of the Ministry of Science, Innovation and Universities in the framework of the program "Challenges in Social Change and Innovation" and is going to last two years.
Proyecto seleccionado dentro del programa Retos en Colaboración del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad para el año 2016.
Project financed by the Program of the Ministry of Economy, Industry and Competitiveness "Challenges in Cooperation" for 2016.
En este sentido, Magnolia Santamaría, Coordinadora Nacional de Programas de RET en Panamá destacó el florecimiento de las oportunidades de cooperación desde el inicio de la actual administración.
In this regard, Magnolia Santamaría, National Coordinator of RET programmes in Panama, highlighted how cooperation opportunities have expanded since the current administration took office.
El proyecto ha recibido financiación del Ministerio de Economía y Competitividad, mediante el Programa Retos en Colanoración y cuyo número de expediente es el RTC-2015-3548-1.
The project have received funding from The Ministry of Economy and Competitiveness, within the Retos-Collaboration program whose file number is RTC-2015-3548-1.
El Programa de Jóvenes Embajadores de RET tiene como objetivo proporcionar apoyo y desarrollar las habilidades de los jóvenes que han participado en los programas de RET y que demuestran un fuerte liderazgo.
RET's Youth Ambassador Programme aims at providing support and developing the skills of young people who have participated in RET's programmes and who demonstrate strong leadership.
Entre la cantidad de jóvenes que han participado en el programa de RET, 2.548 han superado con éxito exámenes del grado 11 y así recibieron un diploma de escuela acreditada de fin-de-secundaria.
Among all the young people who have taken part in RET's programme, 2'548 have successfully passed their grade 11 exams and, thus, received an accredited end-of-secondary school diploma.
Ingelia ha sido beneficiaria de una ayuda pública mediante préstamo en el programa RETOS del Ministerio de Economía, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional - FEDER.
Ingelia has been a beneficiary of public aid through a loan in the RETOS program of the Ministry of Economy, co-financed by the European Regional Development Fund - FEDER.
Más de 3.500 familias y 24.000 adolescentes y jóvenes han participado en los programas de RET Internacional en América Latina y el Caribe.
More than 3,500 families and 24,000 adolescents and youth have participated in RET International's programmes in Latin America and the Caribbean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
