Examples with "RET Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our RET Programme Coordinators identify and take into account the specific needs of each and every case.
Nuestros coordinadores de programas en RET identifican y tienen en cuenta las necesidades específicas de cada caso.
Of course, the RET programme also works with young men and boys.
Por supuesto, nuestro programa también trabaja con hombres y muchachos jóvenes.
Between 2005 and 2008, the RET programme in Chad benefited 14,380 learners and educators.
Entre 2005 y 2008, el programa del Fondo en el Chad benefició a 14.380 alumnos y educadores.
Andere resultaten
In particular, it was noted by experts that integration into rural development strategies would ensure that RET programmes would be appropriate to the specific local setting and would be more likely to be sustainable, especially since there was no "one size fits all" solution.
A juicio de algunos expertos, la integración de esos programas en las estrategias de desarrollo rural permitiría que estos se adecuaran a las condiciones locales y realzarían sus posibilidades de sostenibilidad, especialmente dado que no existían soluciones aplicables a todas las circunstancias.
Some of the initiatives that were presented to the expert meeting demonstrated the opportunities that RET programmes offered to trigger associated services as well as local jobs and incomes.
Algunas de las propuestas dadas a conocer al grupo de expertos ponían de manifiesto las oportunidades de estímulo de los servicios conexos y de generación de ingresos y empleos locales que ofrecían los programas de las TER.
In this regard, Magnolia Santamaría, National Coordinator of RET programmes in Panama, highlighted how cooperation opportunities have expanded since the current administration took office.
En este sentido, Magnolia Santamaría, Coordinadora Nacional de Programas de RET en Panamá destacó el florecimiento de las oportunidades de cooperación desde el inicio de la actual administración.
Between 2005 and 2008, 14,260 Afghan refugee learners and educators directly benefited from RET programmes in Pakistan.
Entre 2005 y 2008, 14.260 alumnos y educadores refugiados afganos se beneficiaron directamente de los programas del Fondo en el Pakistán.
Between 2005 and 2008, RET programmes in Ecuador and Colombia benefited 7,800 refugee and internally displaced youth.
Entre 2005 y 2008, los programas del Fondo en el Ecuador y Colombia beneficiaron a 7.800 jóvenes refugiados y desplazados internos.
RET's programmes are concerned by young people in general.
Los programas de RET conciernen a jóvenes en general.
RET's programme in Afghanistan illustrates this view perfectly.
El programa de RET en Afganistán ilustra perfectamente este punto de vista.
For us Colombians, the RET Community Leadership Programme is very important.
Para nosotros como colombianos este programa de líderes de RET es muy importante.
In Ecuador, as in the region as a whole, RET implements a holistic programme.
En Ecuador, como en toda la región, RET implementa un programa holístico.
Through RET's programme in Chad, young Sudanese refugees have been able to build resilience in an otherwise vulnerable situation.
A través del programa de RET en Chad, jóvenes sudaneses en situación de refugio han sido capaces de construir resiliencia, enfrentando una alta vulnerabilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.