Las fundaciones del gobierno y de salud ofrecen información actualizada acerca de estos programas en internet y en folletos disponibles por correo.
The government and health care foundations provide current information about these programs on the Internet and in booklets available by mail.
Puede utilizar gráficas de papel, programas en internet, etcétera, incluso aplicaciones en su teléfono, para seguir los ciclos de fertilidad.
You can use paper charts, online programs, even apps on your phone to keep track of fertility cycles.
Los colegios comunitarios, escuelas técnicas y programas en internet ofrecen certificaciones y clases que te ayudarán a obtener un trabajo y te enseñarán a programar.
Community colleges, tech schools and online programs offer certifications and classes that will help you get a job as well as teaching you programming.
Cada vez se graba más la emisión de radio, se han instalado cámaras de vídeo en los estudios y ahora es posible «ver» ciertos programas en Internet.
Radio is increasingly videoed, cameras are increasingly installed in studios, and it has become possible to 'watch' certain radio programmes on the internet.
Desde mayo de 2001 emite sus programas en Internet, en el sitio, y por satélite vía Arabsat en 2,7 MHz.
It began broadcasting its programmes on the Internet in May 2001 () and on Arabsat on frequency 2.7 MHZ.
Hay programas en internet que permiten ver su casa desde el exterior.
Varias tiendas para corredores, gimnasios y programas en internet ofrecen programas para corredores principiantes, que guían a dichos novatos a comenzar una rutina que combina caminar y correr varias veces por semana hasta que puedan correr continuamente por 20 o 30 minutos.
Several running stores, gyms and online programs offer beginners' running programs, which guide novices through a walk-run routine a few times a week until they're running continuously for 20 or 30 minutes.
El precio para patrocinadores (150$) sirve para apoyar nuestro esfuerzo de conectar a profesores y estudiantes a través de los programas en internet.
The Patron rate of $150 supports our efforts to connect teachers and learners through online programs.
Robots son también programas en Internet o en el mundo del software.
Robots are also programs on the Internet or in the world of software.
También hay suficientes programas en Internet con los que puede optimizar las dimensiones.
There are also enough programs on the Internet with which you can optimize the dimensions.
También puede encontrar programas en Internet.
You can also find programs on the Internet.
De hecho, tenemos además varios programas en Internet para informar a nuestros miembros cómo acceder a las páginas y lo que hay en ellas.
We've run, in fact, some programs on the Internet for our members telling them how to access the site and what, what's on it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
