Examples with "programas encontramos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ocasiones, respecto a estos programas encontramos hasta cierto solapamiento de propuestas y recursos cuando el o la deportista participa en más de un entorno (e.g., club y equipo olímpico).
Occasionally, there is an overlapping between services and resources when athletes engage in more than one environment (e.g., club and Olympic team).
En este grupo de programas encontramos Listen N Write, una aplicación de uso gratuito que se trata de un simple reproductor multimedia dotado de un editor de texto.
Among these programs we'll find Listen N Write, a free application that turns out to be a simple multimedia player equipped with a text editor.
Esta dedicación a dar a conocer nuevas músicas no se limita a composiciones españolas, pues en sus programas encontramos primeras audiciones de Tchaikowsky, Brahms, Cassadó, que le dedican partituras de sus obras.
In her devotion to popularize the new music she did not limit herself to only Spanish compositions but in her programmes one could find first auditions by Tchaikowsky, Brahms, Balakireff, Moussorgsky, Ravel, Debussy, Martinu and Tansman.
Esta dedicación a dar a conocer nuevas músicas no se limita a composiciones españolas, pues en sus programas encontramos primeras audiciones de Tchaikowsky, Brahms, Balakireff, Moussorgsky, Ravel, Debussy, Martinu y Tansman.
In her devotion to popularize the new music she did not limit herself to only Spanish compositions but in her programmes one could find first auditions by Tchaikowsky, Brahms, Balakireff, Moussorgsky, Ravel, Debussy, Martinu and Tansman.
Entre los ejemplos de este tipo de programas encontramos herramientas de acceso remoto, aplicaciones para detectar contraseñas y registradores de pulsaciones (programas que registran cada tecla pulsada por un usuario).
This category includes: cracking tools, license key generators, hacking tools, remote access or control tools, password-cracking applications and keyloggers (programs that record each keystroke typed by a user).
Entre los programas encontramos conciertos de música clásica y de jazz, funciones teatrales y de cine, diversos programas de ocio al aire libre y otras manifestaciones.
Besides classical and pop music concerts, there are theatre performances, film screenings, open-air programmes and other festival-type events.
Andere resultaten
Entre las características más destacables del programa encontramos
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
