We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs this
'EL TIPO' ESTA DE REGRESO: El joven director venezolano de la Filarmónica de Los Ángeles realizará varios programas esta semana, como parte de America & Americans, su primer festival con la orquesta que asumió de manera famosa el otoño pasado.
'THE DUDE' IS BACK: The young Venezuelan director of the Los Angeles Philharmonic is conducting several programs this week as part of America & Americans, his first festival with the orchestra he famously took over last fall.
Queremos anunciarles que nuestro Presidente y Candidato a Gobernador, Rogelio Figueroa, participara de varios programas esta semana.
We want to announce that our President and Candidate for Governor, Rogelio Figueroa, will participate in various programs this week.
Depurar programas Esta configuración de directiva determina los usuarios que pueden adjuntar un depurador a cualquier proceso o al kernel.
Debug programs This policy setting determines which users can open or attach to any process, even those they do not own.
Estás grabando todos nuestros programas esta noche, ¿verdad?
De ellos vamos a destacar el papel relevante que en nuestro programas esta teniendo el uso de la televisión.
We specially highlight the excellent role of the use of television in our programs.
El uso de dichos programas esta permitido, con el entendimiento que el operador acepta dejar de operar o modificar el programa si se le pide tal cosa.
Use of such programs is allowed with the understanding that the operator agrees to cease or modify use of the program if requested.
Esta serie de programas esta diseñada por especialistas certificados en lubricación y entrenamiento para mejorar su posición profesional.
This series of programs is designed by certified learning and lubrication specialists to improve your professional standing
Si bien podría parecer obvio en muchos entornos que los niños deberían poder elegir el marco que prefieran, en muchos programas esta no es la norma.
Although it would seem obvious in many settings that a child should be able to choose the frame he prefers, it's not the norm in many programs.
Como sucede en la mayoría de programas esta ventana sirve para informar sobre la autoría del programa, de su validez o caducidad, del número de la versión y de otros datos que se consideren necesarios.
As happens in most programs, this window is used to inform about the authorship of the program, its validity or expiration, the version number and other data that is deemed necessary.
En algunos programas esta función también se conoce como "MIDI Thru". En el manual de uso del software encontrará instrucciones más detalladas.
In some software, this function is also called "MIDI Thru." n Refer to the owner's manual of your particular software for specific instructions.
La autoridad del CRC con respecto a estos programas esta limitada a receptores de ayuda económica del DOL.
CRC's authority under these statutes is limited to recipients of financial assistance from the Department of Labor.
Exploración de programas Esta función explora cada programa con posibilidad de recepción en una emisora DAB que se reciba durante 10 segundos de forma secuencial.
Programme scan This function scans through each receivable programme in a DAB station being received for 10 seconds sequentially.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
