En sus programas estrella, se encuentra una tecnología de producción atmosférica de agua, que permite producir agua potable a partir del aire.
Among its flagship programs, there is atmospheric water generation technology, which allows to drinking water production from the air.
Xehar ampliará dos programas estrella desarrollados para animar a las mujeres a convertirse en Hadas de la moda y, en última instancia, en Mentoras de Cuerpo positivo.
Xehar will expand their two flagship programs developed to inspire women in becoming Fashion Fairies and ultimately, Body Positive Mentors.
El informe cubre el primer año y medio de implementación de uno de los "programas estrella" del gobierno del FSLN. Y sigue teniendo vigencia: "No se prevén muchos cambios a partir del 2009", se lee en el texto.
The report covers the first year and a half of one of the FSLN government's "star programs," but is still valid, as "not many changes are forecast for 2009," according to the text.
Tres biotecnológicas comparten su experiencia en 'Lessons Learned' y dan consejos para obtener ayudas de uno de los programas estrella de Horizonte 2020
Three biotech firms share their experience at 'Lessons Learned' and give advice for getting funds through one of the star programs of Horizon 2020
Uno de los programas estrella de Moebio es Design Health Barcelona (d·HEALTH Barcelona) un programa de posgrado para desarrollar empresarios y futuros líderes en innovación sanitaria.
One of Moebio's flagship programs is Design Health Barcelona (d · HEALTH Barcelona), a postgraduate program to develop entrepreneurs and future leaders in healthcare innovation.
Hoy Esport 3, el reciente estrenado canal de deportes de Televisió de Catalunya, pone en marcha uno de sus nuevos programas estrella, Efectivament (efectivamente).
Today Esport 3, the recently released television sports channel of Televisió de Catalunya (Catalonia - Spain), is launching one of its new flagship programs, Efectivament (effectively).
No te pierdas uno de los programas estrella de nuestros cursos de verano.
Don't miss out on one of the star products of our summer programme.
Nuestros programas estrella para estancias largas son: adelgazamiento, programa osteoarticular y programa respiratorio.
Our star programmes for long-term stays are: slimming, osteoarticular and respiratory programmes.
El software tiene muchas características que superan a las de los programas estrella, permitiendo a los DJs scratch, mezclar y añadir efectos de vídeo y música en conjunto a mezclar sin necesidad de costosas actualizaciones.
The software has many features that exceed those of the flagship software, allowing DJs to scratch, mixing and adding effects and music video set to remix without the need for costly upgrades.
La mayoría de los canales demoran el prime time para evitar que sus programas estrella se enfrenten a eventos deportivos, como la Liga de Campeones de la UEFA.
Most channels are delaying prime time in order to protect their top shows from sporting events.
Hope Channel comenzó ofreciendo todos los episodios de sus programas estrella como vídeo a la carta (VOD) en su sitio web corporativo.
Hope Channel began by offering all episodes of its flagship shows as video on demand (VOD) on its corporate website.
Estos son nuestros 7 programas estrella que ofrecemos a los empleados de Telefónica y a empresas externas dentro de las instalaciones de Universitas.
These are the star programmes we offer to our Telefónica employees and to external companies in our Universitas campus.
Sobre el plan de lanzamiento de productos, el año 2010/2011 se anuncia particularmente intenso con la puesta en el mercado de versiones mayores de los programas estrella del Grupo IGE+XAO, como SEE Electrical Expert y SEE Electrical.
Concerning product launches, the 2010/2011 financial year is promising to be particularly intense, with the marketing of major new versions of the IGE+XAO Group's leading software - SEE Electrical Expert and SEE Electrical.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
