We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs facilitate
programmes facilitate
Muchos de los programas facilitan grupos de apoyo para ayudar a los sobrevivientes a enfrentar la situación, compartir experiencias y explorar opciones para su seguridad.
Many of the programs facilitate support groups to help survivors cope, share experiences, and explore options for safety.
Estos programas facilitan la formación automatizada de los posibles clientes y, al mismo tiempo, clasifican a los prospectos en grupos potenciales de venta específicos, lo que permite al equipo de ventas concentrarse en primer lugar en los prospectos más sólidos.
Such programs facilitate automated education of prospective customers while at the same time classifying prospects into groups of specific selling potential, which enables the sales team to focus in the first place on the strongest leads.
Estos programas facilitan el proceso de segmentación, categorización, anotación, recuperación y búsqueda entre y a través de los documentos y categorías.
These programmes facilitate the processes of segmenting, categorising, annotating, retrieving, and searching within and across documents and categories.
Además del valor de la intervención preventiva indicada, los programas facilitan la detección precoz de consumos problemáticos o trastornos mentales incipientes y su derivación.
Beyond the value of the indicated prevention intervention, the programmes facilitate the early detection and referral of problematic substance use and mental disorders in early stages.
Por ello, la forma en la que los dispositivos y sus programas facilitan la navegación y la acción de los usuarios se convierte en una de las claves no solo del mercado tecnológico y del UI/UX, sino de la experiencia social 4.0.
Because of this, the way in which devices and their programs facilitate the user's navigation and action is one of the keys of the technological market and of the 4.0 social experience.
Es verdad. Los programas facilitan este proceso creativo intensivo y espinoso.
Programs facilitate the intensive and thorny creative process.
También se verificó que los programas facilitan la extracción de los datos meteorológicos de forma ordenada y segura a través de las técnicas de encriptación y detección de errores CRC16.
We also verify that those programs facilitate the extraction of the data in an ordered and secure way using encryption and CRC16 error check technique.
Además del valor de la intervención preventiva indicada, los programas facilitan la detección precoz de consumos problemáticos o trastornos mentales incipientes y su derivación. Resumen en Inglés
Beyond the value of the indicated prevention intervention, the programmes facilitate the early detection and referral of problematic substance use and Background: Childhood and adolescence mental health needs a proper monitoring.
Estos programas facilitan el comercio regional e internacional de los Estados miembros.
These programmes facilitate both regional and international trade of the Member States.
Algunos programas facilitan el aprendizaje: por ejemplo, las Brigadas del Trabajo y el Programa de Incentivos al Trabajo.
Some programs facilitate apprenticeship: for instance, the Job Corps and the Work Incentive Program.
Algunos programas facilitan el aprendizaje, por ejemplo, Job Corps y el Programa de Incentivos Laborales. POLÍTICAS DE INGRESOS
Some programs facilitate apprenticeship: for instance, the Job Corps and the Work Incentive Program.
Además de monitorizar el mercado, estos programas facilitan establecer contacto con población de difícil acceso y transmitirles consejos básicos de salud.
In addition to market monitoring, these services facilitate establishing contact with a hard-to-reach population, allowing us to provide basic health advice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
