We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs encourage
programmes encourage
programmes promote
programmes foster
programs promote
programs foster
Es por eso que nuestros programas fomentan la colaboración creativa a través de disciplinas.
That's why our programs encourage creative collaboration across disciplines.
Los programas fomentan el involucramiento de los padres a través de visitas residenciales, voluntarios en el programa y actividades especiales.
These programs encourage parent involvement through regular home visits, volunteering in the program and special activities.
Dichos programas fomentan la producción de vino de calidad, pero también pueden ocasionar un aumento de la producción en general.
These programmes encourage the production of quality wine, but may also trigger an increase in overall production.
Los programas fomentan las exportaciones a los países en los cuales es necesario disponer de crédito para mantener o aumentar las ventas estadounidenses, pero donde es posible que no se disponga de financiación si no se cuenta con las garantías de la CCC.
The programmes encourage exports to countries where credit is necessary to maintain or increase U.S. sales, but where financing may not be available without CCC guarantees.
Ambos programas fomentan la gobernanza (reforma en materia de políticas, jurídica, reglamentaria e institucional) y crean capacidad a escala nacional y local, y ambos ofrecen estructuras análogas para la prestación de servicios, que incluyen oficinas regionales y nacionales.
Both programmes promote governance (policy, legal, regulatory and institutional reform) and build capacities at the national and local levels, and both provide similar structures for service delivery, including regional and country offices.
La Sra. Clark hizo notar que esos programas fomentan la equidad debido a que establecen una "base" que protege a las familias vulnerables de la pobreza extrema y cubre sus necesidades más elementales en materia de salud, alimentación y educación.
Ms. Clark noted that such programmes promote equity by establishing a "floor" to keep vulnerable families out of extreme poverty and provide for their most essential health, nutrition and education needs.
Nuestros programas fomentan el pensamiento emprendedor y preparan a los estudiantes para las formas de trabajo y habilidades del futuro.
Our programs encourage entrepreneurial thinking and prepare students for the ways of working - and skills - of the future.
Estos programas fomentan la inmersión en la cultura local y la concienciación sobre la conservación del medio natural.
These programs encourage immersion in the local culture and awareness of the conservation of the natural environment.
Estos programas fomentan la participación de los padres a través de visitas periódicas al hogar del niño, constantes oportunidades para que los padres se ofrezcan como voluntarios en el programa y actividades especiales.
These programs encourage parent involvement through regular visits to the child's home, regular opportunities for parents to volunteer in the program, and special activities.
Los programas fomentan la cooperación mutua, los contactos, el intercambio de información y experiencia en las diferentes esferas de la educación, la ciencia, las artes, la cultura y el turismo cultural.
The programs encourage mutual cooperation, contacts, the exchange of information and experience in the different spheres of education, science, art, culture and cultural tourism.
Participa en muchos programas durante y después de escuela, y que sean programas muy variados, y que estos programas fomentan buenas cualidades y habilidades que puedas aplicar a tu escuela, carrera, y vida.
Participate in many programs during and after school, and make sure they are very diverse programs, and that these programs encourage good qualities and skills that you can apply to your school, career, and life.
Los estándares de certificación de fabricación ecológica, las calificaciones energéticas con estrellas y otros programas fomentan la eficiencia energética en los edificios y electrodomésticos, en los que hasta unas mejoras pequeñas en eficiencia de calefacción y refrigeración pueden ahorrar dinero.
Green building certification standards, energy star ratings and other programs encourage energy efficiency in buildings and appliances where even small improvements in heating and cooling efficiency can save money.
Algunos otros programas fomentan que los países industrializados financien vertederos baratos de carbono tales como plantaciones a gran escala en el Sur, como una forma de evitar la reducción de sus propias emisiones.
Some other programs encourage industrialized countries to finance cheap carbon dumps such as large-scale plantations in the South as a way to avoid reducing their own emissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
