Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes promote
Vertaling van "programmes promote" in Spaans
programas promueven
programas fomentan
programas promuevan
These programmes promote innovation as a cultural attitude.
Estos programas promueven la innovación como una actitud cultural.
These programmes promote socially desirable and positive values and are developed with a local flavour to perpetuate the diverse cultural heritage of our children.
Esos programas promueven valores socialmente aconsejables y positivos, con sabor local para perpetuar la diversificada herencia cultural de los niños del país.
Both programmes promote governance (policy, legal, regulatory and institutional reform) and build capacities at the national and local levels, and both provide similar structures for service delivery, including regional and country offices.
Ambos programas fomentan la gobernanza (reforma en materia de políticas, jurídica, reglamentaria e institucional) y crean capacidad a escala nacional y local, y ambos ofrecen estructuras análogas para la prestación de servicios, que incluyen oficinas regionales y nacionales.
Ms. Clark noted that such programmes promote equity by establishing a "floor" to keep vulnerable families out of extreme poverty and provide for their most essential health, nutrition and education needs.
La Sra. Clark hizo notar que esos programas fomentan la equidad debido a que establecen una "base" que protege a las familias vulnerables de la pobreza extrema y cubre sus necesidades más elementales en materia de salud, alimentación y educación.
Through a variety of exhibitions, festivals, competitions and events, their programmes promote mutual understanding, recognition and appreciation between countries.
Mediante una serie de exposiciones, festivales, competiciones y eventos, sus programas promueven la compresión, el reconocimiento y la apreciación mutua entre los países.
These programmes promote peace through joint projects and awareness campaigns for tolerance and peace.
Estos programas promueven la paz a través de proyectos conjuntos y programas de concienciación para la tolerancia y la paz.
These programmes promote integrated and participatory territorial development processes, in the framework of national policies and with the support of public and private actors, and civil society.
Estos programas promueven procesos de desarrollo territorial integrado y participativo, enmarcados en las políticas nacionales, con el apoyo de los actores públicos, privados y de la sociedad civil.
Working with a variety of partners, our programmes promote women's ability to secure decent jobs, accumulate assets, and influence institutions and public policies determining growth and development.
Gracias al trabajo en conjunto con varios socios, los programas promueven la capacidad de las mujeres de asegurar trabajos decentes, acumular bienes e influir en las instituciones y las políticas públicas que determinan el crecimiento y el desarrollo.
The policies and programmes promote not only information exchange and global monitoring but also the creation of an enabling environment, in particular through
Las políticas y programas promueven no solamente el intercambio de información y la supervisión a escala mundial, sino también la creación de un entorno propicio, en particular mediante
The different programmes promote teaching methods that are both professional and creative, and in which practical teaching is inseparable from reflexive and conceptual content.
Los distintos programas promueven una pedagogía de carácter profesional y creativo en los cuales la enseñanza práctica es inseparable de los contenidos de carácter reflexivo y conceptual.
These programmes promote intercountry cooperation and emphasize the sharing of technical knowledge, skills and experiences, and the transfer of technology between countries, institutions and other organizations, through such means as networking and expert groups.
Esos programas promueven la cooperación entre países y hacen hincapié en el intercambio de conocimientos técnicos, aptitudes y experiencias, y en la transferencia de tecnología entre países, instituciones y otras organizaciones, por medios como el establecimiento de redes y de grupos de expertos.
It will be accompanied by a clear cross-cutting obligation to identify where programmes promote climate action or energy efficiency so that the EU is able to set out clearly how much of its spending relates to climate action.
Deberá ir acompañada de una clara obligación transversal de identificar cuándo los programas promueven la acción climática o la eficiencia energética, de manera que la UE pueda determinar con claridad qué parte de su gasto se refiere a la acción climática.
The programmes promote common interests towards a more competitive and innovative Europe and play a significant role in Europe's economic recovery.
Los programas promueven intereses comunes con vistas a una Europa más competitiva e innovadora y desempeñan un papel importante en la recuperación económica de Europa.
Synoniemen voor programmes promote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 69 ms.
