La evaluación permitía la inserción de las mejoras necesarias en los programas futuros.
Promover el desarrollo de programas futuros informados por prácticas basadas en la evidencia.
Recuerden que pueden participar en programas futuros.
Esta información también puede guiar programas futuros para mejorar la salud de la zona local.
This information may also guide future programs to improve health in their local area.
En breve se organizará una encuesta de opinión entre los oyentes a fin de establecer la orientación de los programas futuros.
A survey to get feedback from listeners will be carried out shortly in order to provide direction for future programming.
Algunos de los nuevos planteamientos se están poniendo a prueba en varios países asociados a fin de integrarlos en programas futuros.
Some of its new approaches are being piloted in a few partner countries with a view to incorporating them into future programming.
La cooperación interinstitucional es fundamental para elaborar los programas futuros.
Inter-institutional cooperation was essential for the elaboration of future programmes.
En los programas futuros se hará hincapié en ámbitos específicos.
Future programmes will focus on particular areas.
Es preciso que evitemos todos estos problemas en nuestros programas futuros.
We need to avoid this for future programmes.
Hay mejores propuestas para medir los programas futuros.
There are better proposals for mapping the future programmes.
Esta encuesta proporcionará más información para planear los programas futuros en materia de nutrición.
This will provide more information to plan future programmes on nutrition.
La planificación de programas futuros está en curso y las opciones de financiamiento siguen en consideramiento.
Planning for future programmes is in progress and funding options are under consideration.
El objetivo de la evaluación es mejorar naturalmente los programas futuros.
The purpose of the evaluation is, of course, to improve the future programmes.
