Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas identificados
Vertaling van "programas identificados" in Engels
programmes identified
identified programmes
programs identified
identified programs
schemes identified
Concentración en las prioridades y programas identificados por las organizaciones respectivas
Concentration on the priorities and programmes identified by the respective organizations
El número de nuevos programas así añadidos es muy superior a veces al número de programas identificados en la solicitud presentada por la rama de producción nacional.
The number of such newly added programmes was sometimes much larger than the number of programmes identified in the application filed by the domestic industry.
Sírvanse indicar si las empresas podrán beneficiarse de alguna ventaja residual en el marco de los dos programas identificados una vez que dejen de aplicarse.
Please indicate if there will be any residual benefits available to firms under the two identified programmes after they are terminated.
El programa incluye una ampliación de algunos de los programas identificados anteriormente y varias actividades programáticas nuevas, tales como
The programme includes an expansion of some of the previously identified programmes and a number of new programme activities, such as
En estos 15 programas identificados Notas 5-7 las tesis doctorales defendidas encuentran en el período de tres años antes mencionado, lo que resulta en sus títulos.
Doctoral theses defended were examined for the above mentioned three-year-period in the 15 programs identified scores of 5-7 and titles were obtained.
amplió esta tipología en cuatro grupos bien diferenciados, que combinaban algunos aspectos de los dos tipos de programas identificados por el CGS.
expanded this 1 3 typology into four distinct groups, which blended some aspect of the two types of master s programs identified by CGS.
Alentar a los mecanismos que prestan asistencia a los países y regiones que tienen lagunas de datos a colaborar con los programas identificados a través de las actividades mencionadas anteriormente para lograr una generación eficaz en función de los costos de datos e información comparables
Encouraging mechanisms to assist countries and regions with data gaps to collaborate with programmes identified through the above activities to achieve cost effective generation of comparable data and information
Deseamos hacer hincapié en el compromiso relativo a los programas identificados insertando el texto, [entre ellos los programas de desarrollo que ofrecen prestaciones a las empresas exportadoras].
We seek to highlight the commitment with regard to the programmes identified by inserting the text, [including development programmes providing benefits for exporting firms].
Los programas identificados son los siguientes
The programmes identified are the following
Dado que en dos exámenes administrativos de la orden de imposición de derechos compensatorios en este asunto se constató que los productores chinos de OCTG siguieron recibiendo subvenciones susceptibles de derechos compensatorios en el marco de programas identificados en la investigación...
In view of the fact that two administrative reviews of the countervailing duty order in this case found that PRC producers of OCTG continued to receive countervailable subsidies from programs identified in the investigation...
Cada año, el Brasil notificará al OSD la cuantía y la forma de la suspensión de concesiones y otras obligaciones teniendo en cuenta los datos correspondientes al funcionamiento de los programas identificados en la campaña de comercialización y el ejercicio fiscal concluidos más recientes, según proceda.
Every year, Brazil will notify to the DSB the amount and the form of the suspension of concessions and other obligations in the light of data concerning the operation of the identified programmes in the most recent concluded marketing and fiscal year, as applicable.
Sin duda, todavía hay algunas cuestiones pendientes respecto de dos de los programas identificados por Fiji.
It was clear that questions were still pending in respect of two of the programmes identified by Fiji.
? actividades ulteriores que abarquen la integración en el plan nacional de desarrollo, la preparación para la ejecución de proyectos y programas identificados en matrices de acción, incluidos proyectos encaminados a superar las limitaciones relacionadas con la oferta, según criterios aún por elaborar.
? Downstream activities covering integration with the national development plan, preparation for implementation of projects and programmes identified in Action Matrices, and implementation of projects, including projects targeted at removing supply-side constraints, according to criteria to be developed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas identificados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 48 ms.
