Todos los tipos de publicidad deberían prohibirse expresamente en los programas infantiles.
Se prohíbe la transmisión de televenta durante los programas infantiles.
Varios programas infantiles quedaron fuera de emisión cuando el canal cambió su estrategia.
Trabajaron duro para llenar las arcas y apoyar los programas infantiles.
Las expresiones exageradas le dieron a la animación una teatralidad vibrante rara en los programas infantiles.
The exaggerated expressions gave the animation a vibrant theatricality rare in children's shows.
Elija programas infantiles donde haya oportunidades de aprendizaje.
Las organizaciones neerlandesas suelen obtener premios internacionales por sus programas infantiles.
Dutch broadcasting organisations regularly win international prizes for their children's programmes.
Por otra parte, todos los canales transmiten regularmente programas infantiles.
However, all the channels regularly air children's programmes.
También me congratulo de la restricción de la publicidad en los programas infantiles.
The restriction on advertising in children's programmes is also something which I welcome.
También ha escrito música adicional para múltiples programas infantiles con retransmisión mundial.
He has also written additional music for multiple children's shows with worldwide broadcast.
Los fines de semana, las familias suelen ver programas infantiles en streaming para entretener a sus pequeños.
On weekends, families usually video stream children's shows to entertain their little ones.
Me entristece asimismo que incluso los programas infantiles puedan interrumpirse para emitir anuncios.
It is also saddening that even children's programmes can be interrupted by adverts.
El sistema de entretenimiento a bordo incluye una gran variedad de programas infantiles.
On board there is a personal in-flight entertainment system with a variety of children's shows.
