Examples with "programas la tarea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al transferirse a los individuos la responsabilidad de su propia protección y dejarse a los programas la tarea de garantizar o proveer los recursos necesarios para el diagnóstico y tratamiento de casos, surgía la posibilidad de que se empeorara la falta de equidad (32).
The decision to make individuals responsible for their own protection, while leaving the programs responsible for ensuring the resources needed to diagnose and treat cases, opened the door to a possible rise in the existing lack of equity (36).
Gestión Integral de Programas La tarea de organizar la construcción de los edificios y centros de transporte más grandes y complejos del mundo no es fácil.
Organizing the creation of the world's largest, most complex and iconic programs of work in the built and natural environment today is no easy task.
Se ha confiado al Grupo consultivo sobre comités de aprobación de programas la tarea de preparar un juego consolidado de directrices encaminadas a facilitar la gestión de la cooperación técnica.
The Advisory Panel on Programme Approval Committees has been entrusted with the task of preparing a consolidated set of guidelines aimed at facilitating the management of technical cooperation.
Andere resultaten
Programa la tarea de manera que comience lo antes posible.
Programe la tarea de copia de seguridad para que se ejecute automáticamente o se repita en un horario específico.
Schedule your backup task to run automatically or repeat on a preferred schedule.
Gracias a la sencilla interfaz del programa la tarea se vuelve muy simple de realizar.
Thanks to the program's simple interface, the task is very easy to carry out.
Programa la tarea lo más tarde posible haciendo que la tarea finalice antes de la finalización del proyecto y sin demorar las tareas posteriores.
Schedules the task as late as possible with the task ending before the project ends and without delaying subsequent tasks.
De forma predeterminada, el usuario "Ejecutar como" es el usuario actual del equipo local cuando se programa la tarea o la cuenta especificada por el parámetro/u, si lo hay.
By default, the "run as" user is the current user of the local computer when the task is scheduled or the account specified by the/u parameter, if one is used.
Una tarea programada se ejecuta de manera predeterminada dentro del contexto de seguridad del usuario que programó la tarea y únicamente se ejecuta si ese usuario tiene una sesión iniciada cuando se desencadene la tarea.
A scheduled task, by default, runs within the security context of the user who scheduled the task and only runs if that user is logged on when the task is triggered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
