Estos recursos incluyen material escrito, asesores, arquitectos, educadores, programas modelos, y otros servicios especializados en satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad.
Such resources include written material, consultants, architects, educators, model programs, and other services specializing in accommodating the needs of people with disabilities.
Los cuatro programas modelos se ofrecen actualmente como herramientas gratuitas para la orientación de las organizaciones en la implementación de estos programas.
The four model programs are now offered as free toolkits, which guide organizations through the implementation of the programs.
Los programas modelos son aquellos considerados estar basados dentro del rango del país; y la población siendo manejada es alojada en aislamiento de otras poblaciones ocurriendo afuera de su rango.
Model programs are considered to be those that are based within the range country; and the population being managed is housed in isolation from other populations occurring outside its range.
Cuatro equipos regionales en todo el país llevaron a cabo cada una de las intervenciones comprobadas y recomendadas de programas modelos, dos con el método con líderes no profesionales y dos diseñados para su implementación por expertos de la salud.
Four regional teams across the country translated each of the review panel's recommended evidence-based interventions into model programs, two using a lay-leader method and two designed for implementation by care managers.
Mediante un competitivo programa de asistencia, ACE identificará y premiará a 20 instituciones que operan programas modelos que promueven el acceso y el éxito en la educación superior para veteranos y sus familiares.
Through a competitive grant program, ACE will identify and reward 20 institutions that operate model programs advancing access and success in higher education for veterans and their families.
Estos programas modelos están diseñados para ayudar a las organizaciones a lograr su misión de brindar programas educativos de alta calidad, necesarios para que los miembros de la comunidad hispana se conviertan en aprendices y líderes de por vida.
These model programs are designed to help the organization reach its mission of providing the highest quality education programs needed to help members of the Hispanic community become life-long learners and leaders.
Moderador de IEL[Pregunta enviada por email]: ¿Hay algunos programas modelos para hacer participar al padre en la niñez temprana?
IEL moderator [Email-submitted Question]: Are there some model programs for getting fathers involved in early childhood?
Cal/OSHA ofrece una guía para el desarrollo de un Programa de Prevención de Lesiones y Enfermedades y programas modelos para empleadores tanto en industrias clasificadas de alto riesgo como industrias no clasificadas de alto riesgo.
Cal/OSHA offers a guide to developing an Injury and Illness Prevention Program and model programs for employers in both high hazard and non-high hazard industries.
Cientos de campañas, encabezadas por los programas modelos establecidos por las compañías Altria, Polaroid, Liz Claiborne, The Body Shop, Aetna y DuPont, han creado 'Programas de Asistencia a los Empleados' para ayudar a las víctimas de violencia doméstica.
Hundreds of companies, led by the model programs established by Altria, Polaroid, Liz Claiborne, The Body Shop, Aetna and DuPont, have created Employee Assistance Programs that help victims of domestic violence.
Se nos ha encomiado a nivel regional e internacional por nuestros programas modelos, en particular respecto de nuestra forma de abordar el VIH/SIDA y nuestros esfuerzos por controlar su propagación.
We have been credited regionally and internationally for our model programmes, particularly in respect to our treatment of and efforts to control the spread of HIV/AIDS.
Requiere que el Superintendente de Instrucción Pública proporcione información sobre los programas modelos educativos que están diseñados a promover relaciones saludables y a prevenir la violencia en el noviazgo como se especifica en la página de internet del Departamento de Educación del Estado.
Requires the Superintendent of Public Instruction to provide information about model education programs that are designed to promote healthy relationships and prevent teen dating violence on the State Department of Education's Internet Website, as specified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
