Los programas modulares se pueden armonizar con la situación específica del empleado.
The modular programs can be aligned with the employee's specific situation.
Permite la producción de programas modulares con código reutilizable orientado a bloques.
Enables production of modular programs with block-oriented reusable code.
Desarrollo de las guías metodológicas para la elaboración de módulos, programas modulares, planes de estudio y para lograr las calificaciones finales deseadas.
Methodological guidelines have been drawn up for the development of modules, modular programmes, syllabuses and proposed final qualifications.
Las anteriores tendencias significan que la orientación debe prestarse de forma continua para ayudar a los estudiantes a construir y revisar sus propios programas modulares individuales, sobre todo en la medida en que algunas de sus decisiones puedan tener importantes repercusiones en sus vidas profesionales.
These trends in effect mean that guidance is required on a continuing basis to help students to build up and review their individual modular programmes, particularly as some of these choices may have important vocational implications.
El trabajo de desarrollo se limitará a implementar las funcionalidades no cubiertas mediante programas modulares adicionales al producto base.
The development work will be limited to implementing functionality not covered by additional modular programs to the base product.
Para esto, trabajamos constantemente para diseñar y ofrecer programas en una variedad de formatos, como talleres a corto plazo, clases que duran algunas semanas o meses, sesiones en línea o programas modulares completos.
For this, we constantly work to design and bring you programs in a range of formats, such as short-term workshops, classes that last a few weeks or months, online sessions or complete modular programs.
En la programación funcional, que va a escribir programas modulares, es decir, los programas constaría de las funciones que se llevarán a otras funciones como entrada.
In functional programming, you will write modular programs, i.e., the programs would consist of functions that will take other functions as input.
Se introducirían nuevos programas modulares para desarrollar la competencia del personal de base y del personal directivo en ámbitos concretos, y para inculcar los conocimientos necesarios para la gestión de los recursos humanos y financieros en un entorno descentralizado con una mayor delegación de autoridad y responsabilidad
New modular programmes would be introduced to build specific core and managerial competencies and to build requisite skills for managing human and financial resources in a decentralized environment with increased delegation of authority and accountability
Los programas modulares se concibieron para institutos superiores de formación profesional, en los que la prioridad se centrará exclusivamente en el desarrollo de aptitudes profesionales.
Modular programmes were designed for use in post-secondary vocational schools, where emphasis will be placed exclusively on the development of occupational skills.
Los programas modulares de corta duración se realizarán en los institutos de enseñanza profesional durante un período de 300-360 horas lectivas.
The short-term modular programmes will be conducted at vocational secondary schools in the framework of a 300 to 360 hour programme.
Arquitectura de microservicios: pequeños programas modulares que se enlazan para crear aplicaciones complejas.
Microservices architecture: Small, modular programs that are linked together to build complex applications.
La proporción de población adulta que ha obtenido una cualificación de segunda etapa de enseñanza secundaria a los 25 años o después parece más alta en los Estados miembros que ofrecen programas modulares flexibles.
Member States that offer flexible modular programmes appear to have higher shares of the adult population gaining an upper secondary qualification at age 25 or above.
Doimo Cityline realiza programas modulares que permiten infinitas soluciones de composición en las habitaciones para niños y chicos, que abarcan camas y cunas, armarios,
Doimo Cityline makes modular programmes that allow infinite compositions for teenagers' and children's bedrooms, comprising beds and cots, wardrobes, desks, and bed sets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
