We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non-free programs
nonfree programs
Debian acepta y entiende que los usuarios pueden desear utilizar programas no libres.
Debian accepts and understands that users may want to use some non-free programs.
En el lateral izquierdo mostramos siempre los programas no libres relacionados.
Si desea libertad, un requisito para eso es no tener o ejecutar programas no libres en su computador.
If you want freedom, one requisite for it is not having or running nonfree programs on your computer.
Los videojuegos no libres (así como otros programas no libres) no son éticos porque le niegan libertad a sus usuarios.
Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because they deny freedom to their users.
Para ello, se debe permitir a los programas no libres el uso de estas bibliotecas.
To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library.
Estos programas no libres no son triviales.
Those non-free programs are not trivial.
El software que es colocado en el dominio público puede ser atrapado y puesto en programas no libres.
Software that is placed in the public domain can be snapped up and put into non-free programs.
Usamos esta licencia para ciertas bibliotecas con el objeto de permitir el enlace de las mismas dentro de programas no libres.
We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
En otros casos, el permiso para usar una biblioteca determinada en programas no libres aumenta el número de usuarios de gran cantidad de software libre.
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software.
También proporciona a los desarrolladores de programas libres «menos» ventajas sobre los programas no libres competidores.
It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs.
Ya hemos echado un vistazo a otros de código abierto herramientas en el área de SIG, incluyendo Qgis y gvSIG, aparte de los programas no libres que hemos probado antes.
We've already taken a look at other open source tools in the GIS area, including Qgis and gvSIG, apart from non-free programs we've tested before.
Supongo que la disponibilidad de programas no libres populares en GNU/Linux puede impulsar la adopción del sistema.
I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux system can boost adoption of the system.
Hoy eCos está disponible bajo la GNU GPL con un permiso adicional para enlazar con programas no libres.
Today eCos is available under the GNU GPL with additional permission for linking with non-free programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
