We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No hay para descargar dichos programas porque a menudo son distribuidos con freeware.
There is no need to download such programs because they are often distributed bundled with freeware.
Algunas agencias se enfocan en dichos programas porque los acreedores les pagan por inscribir clientes.
Some agencies focus on such programs because they're paid by the creditors to sign up clients.
Con todo, muchas niñas no pueden recibir los beneficios de esos programas porque no están inscritas en el registro civil.
Many girls, however, are ineligible for these programmes because they were unregistered at birth.
No entra en los detalles de los programas porque resultaría repetitivo, teniendo en cuenta el historial de exámenes anteriores.
He did not go into the details of the programmes because that would be repetitive given the history of examination of these programmes.
Me perdí una semana de programas porque estaba trabajando en mi libro.
I missed a week of shows because I was working on my book.
Las marcas patrocinan los atletas profesionales que completan en los programas porque es muy difícil ganar dinero con la construcción del cuerpo.
The brands fund the athletes that complete in the shows because it's really hard to make loan with body building.
Afortunadamente, es poco probable que usted tendrá que eliminar todos estos programas porque viajan por separado.
Fortunately, it is unlikely that you will need to delete all of these programs because they travel separately.
Tenemos un problema con esos programas porque hay muchas personas, tal como yo, que están por jubilarse.
We got a problem in these programs because there's a lot of people just like me getting ready to retire.
Al principio, se dio el apelativo de «antivirus» a estos programas porque se desarrollaron específicamente para combatir virus.
In the beginning, the name "antivirus" was given to these programs because they were specifically made to deal with viruses.
El disco duro suele llenarse de archivos basura u obsoletos cuando desinstalamos programas porque al final siempre acaba quedando un rastro.
The hard drive tends to fill up with unwanted or outdated folders when we uninstall programs because in the end a trail is always left behind.
Los precios no están presentados en la descripción de los programas porque el precio depende de los deseos de nuestros clientes.
Our prices are not presented in the programs because the price depends of our client's desires.
Si usted quiere prevenir las infecciones de secuestrador, necesitará prestar atención a cómo instalar programas porque los libres vienen a menudo con ofertas adicionales.
If you want to prevent hijacker infections, you will need to pay attention to how you install programs because the free ones often come with extra offers.
Es esencial que usted preste atención a cómo instalar programas porque si no, este tipo de infecciones se instalará todo el tiempo.
It is essential that you pay attention to how you install programs because if you are not, these kinds of infections will install all the time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
