Examples with "programas pre-existentes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta política de reconstrucción que las propias autoridades gubernamentales califican como no vinculante, no contempla tampoco incentivos especiales a la postulación colectiva, ni medidas orientadas a la recuperación y mejoramiento de los espacios públicos de los barrios, más allá de los escasos programas pre-existentes.
This reconstruction policy, defined by governmental authorities themselves as non-binding in nature and beyond the few pre-existing programs the policy does not include special incentives to collective application or measures oriented towards the regeneration and improvement of public spaces in neighborhoods.
De esta forma se facilita la interconexión de OpenKM con los programas pre-existentes en la compañía (CRM, ERP, Bases de datos, entre otros). 3.
In this way, they provide the connectivity among OpenKM content manager and pre-existing company applications (CRM, ERP, Contracts Management Software, databases...)
Además de estos cursos, el programa será añadido como complemento formativo en programas pre-existentes que se están llevando a cabo en las instituciones que participan en el proyecto.
Besides these training courses, the program will be added as a complement formation within pre-existing programs that are already held in the various institutions that participate in the project.
Andere resultaten
Nosotros desarrollamos un programa que es individual para satisfacer las necesidades específicas del niño; nosotros no ajustamos al niño en un programa pre-existente.
We develop a program that is individualized to meet the specific needs of the child; we do not fit the child into a pre-existing program.
En muchos casos, los programas no cubren condiciones pre-existentes.
Estrategia que implica el concepto de totalidad, que surge como una alternativa para poner en práctica los programas específicos de control pre-existentes (de crecimiento y desarrollo, inmunización etc).
Strategy involving the concept of wholeness, that emerges as an alternative to implement pre-existing specific control programs (growth and development, immunization etc).
Esto elimina el uso de las escuelas intermedias separadas y asigna dos ubicaciones para el programa pre-escolar existente operado por la USD 480.
It eliminates the use of separate intermediate schools and assigns two locations for the existing preschool program operated by USD 480.
Ya que este programa no es un seguro, no hay exclusiones para condiciones pre-existentes.
Since our program is not insurance, there are no exclusions for pre-existing conditions.
La cobertura, deducibles y solicitudes de pago podrán variar según la edad, millas y condiciones pre-existentes de tu vehículo; así como el programa seleccionado.
Coverage, deductibles, and claims payment may vary depending on vehicle age, mileage, pre-existing conditions and the program selected.
Adaptamos nuestro programa a cada país y los recursos y desafíos de cada uno, y establecemos alianzas con el gobierno así como universidades locales, complementando las experiencias y conocimientos pre-existentes.
In each country, we adapt our program to existing resources and specific challenges, establishing partnerships with national governments and leading universities and carefully leveraging the nation's pre-existing expertise.
Un ejemplo reciente de un programa creado usando un fondo pre-existente es el programa de bolsas de estudio Ciencia sin Fronteras.
La interfaz de programas de aplicación (API) de Voxco permite la conexión de los nuevos paneles de Voxco con cualquier otro sistema de recompensas pre-existente que usted esté usando.
Voxco's unique API allows the connection of new Voxco panels with any pre-existing third party respondent reward system that you already have in place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas pre-existentes in het Spaans
