Por consiguiente, se han organizado algunos programas preventivos.
Se están ampliando otros programas preventivos primordiales.
Estos hallazgos pueden informar programas preventivos, aunque se requiere investigación adicional.
Seguridad en el trabajo, programas preventivos y gestión de la prevención.
Son discutidas las implicaciones de estos resultados para futuras investigaciones y programas preventivos.
Valorar los programas preventivos y gestión de la prevención.
Los programas preventivos incluyen tratamientos de higiene dental y controles médicos periódicos.
Preventive programmes include dental hygiene treatments and periodic medical check-ups.
El médico de familia evalúa la salud de las personas y recomienda programas preventivos.
Family doctors evaluate people's health and recommend preventive programmes.
Estos elementos deben introducirse sistemática y creativamente en los programas preventivos del área.
These elements must be introduced systematically and creatively into preventive programs in this area.
Los programas preventivos deben desarrollarse de manera temprana y continuar en el largo plazo.
Prevention programs must be developed early and carried out on a long-term basis.
Los estigmas y la discriminación que todavía existen, obstaculiza la debida realización de los programas preventivos.
Stigma and discrimination still exist and impede the successful implementation of preventive programmes.
Los programas preventivos incluyen tratamientos de higiene dental i controles médicos periódicos por odontólogos especializados.
Preventive programs include dental hygiene treatments and regular medical checks by specialized dentists.
Los programas preventivos deberían tener en cuenta el conjunto de factores de riesgo para el inicio del tabaquismo desde una perspectiva global.
Prevention programs must take into account smoking onset risk factors as a whole.
